欧体吧 关注:15,506贴子:119,471
  • 6回复贴,共1

皇甫诞碑是欧阳询错了,还是启功错了?

只看楼主收藏回复


欧阳询《皇甫诞碑》的一段:“(然)并州地处参墟,城临晋水,作固同于西蜀,设险类于东泰,实山河之要冲,信蕃服之襟带。授(公)并州总管府司马,…”
启功先生的这页临书,指出了欧阳询在当年抄写《皇甫诞碑》时,误将“秦”写作了“泰” 。 史料记载,战国时秦昭王曾称西帝,齐闵王曾称东帝,两国皆以其富强而东西并立,后因称齐国或齐地为“东秦”。
——————
问题来了:
————————————————
1、如果“东泰”是“东秦”(齐国),那么语句上通常应该是“设险类于东秦,作固类于西蜀”,时间早的放前面,反过来把时间近的先说,选的后说,这很少见,即便有也是不符常理。
2、“东秦”(齐国)的势力范围在山东,并州在山西,当时应该是魏国的势力范围,“东秦”如何在并州设险呢?
——————
东泰是指什么的探讨
——————————
个人看法:
1、“东泰”的东是对应西蜀的西,方位词;
2、“泰”晋武帝年号“泰始”
以上仅供大家参考和探讨。


1楼2015-07-30 13:20回复
    作固同于西蜀,设险类于东泰,好象是借地理险要做比喻吧!有“同于”和“类于”,与其它什么国无关吧!个人乱说,不喜勿恼!


    来自Android客户端3楼2017-07-12 22:56
    回复
      这里是启功错了,碑文中指设险类于东泰,指的是齐国有泰山之岳遍联四处,乃战争防守之重地!


      来自手机贴吧4楼2023-09-09 10:36
      回复
        这里是启功错了,碑文中指设险类于东泰,指的是齐国有泰山之岳遍联四处,乃战争防守之重地!


        来自手机贴吧5楼2023-09-09 10:37
        回复
          推荐新帖 王女节墓志


          IP属地:河北6楼2023-10-29 10:06
          回复


            IP属地:河北7楼2023-10-29 10:12
            回复
              一天到晚挑剔这个错那个错,楼主在“问题来了:1.”短短的二十几个字的“作固类于蜀”就错了,欧阳询原文是:作固同于蜀


              IP属地:广东来自iPhone客户端8楼2023-11-11 18:16
              回复