求解惑，福尔摩斯【英语吧】

英语吧关注：1,549,072贴子：11,412,312

I learned that my corps had advanced through the passes,and was already deep in the enemy's country.请问以下through the passes怎么翻译，passes又是什么意思呢？谢谢！

送TA礼物

IP属地:湖北

来自iPhone客户端1楼2015-07-21 21:36回复

不要沉呀！

IP属地:湖北

来自iPhone客户端2楼2015-07-21 21:38

2025-02-03 18:56广告

It depends on the context. I could mean a long and narrow path, a checkpoint, a stronghold or something like that.

IP属地:北京

3楼2015-07-21 21:44

收起回复

句子的意思应该是部队通过关卡关口或通行道 through the passes 就是通过经过贯穿具体什么就要看句子指什么了

IP属地:浙江

来自Android客户端4楼2015-07-21 21:57

收起回复

通过边境，深入敌国版图

5楼2015-07-21 22:19

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴