上期回顾:
http://tieba.baidu.com/p/3807754184?share=9105&fr=share
箴云的新浪微博:
http://weibo.com/zhenyun123
箴云的新浪博客:
http://blog.sina.com.cn/zhenyunblog123
大家好,这里是由箴云给您带来的《LOVE LIVE!》系列歌曲中翻——【渣翻】系列,本期是该系列的第二十三期,这次的中文配唱歌词是 《タカラモノズ》(日文直译“重要的宝物”,不妨起名为“神秘宝藏”似乎更符合汉语语境)。
《タカラモノズ》是手机游戏《LoveLive!学园偶像祭》的原创曲目,也是该手游现行的载入画面主题曲。继承着一如既往活泼积极的曲风,前奏部分的贝斯音效算是两点之一。歌词也是热热闹闹的,没什么要说的了。这首歌算是庆祝该手游玩家人数再创新高吧。。。(关我毛事O_o)
下一期可能真的会出的慢一些了,因为本期也是心血来潮一鼓作气填出来的,比较顺利,下一期就可能慢一些,因为同时还有别的实在忙,现在正在写一篇叫做《火葬.土葬》的小说,可能会发表在博客里(有兴趣的童鞋到时希望捧场,小孩子不要看哦⊙﹏⊙)。。。而且我真的不知道下一期该填什么词,希望有人点拨。
最后,希望各位尊重劳动成果,在使用这些中翻歌词翻唱或转载的时候,征得译者的同意,并在发布的时候予以注明,注明译者或作者,并且说明个词来源,谢谢各位啦。。。
上期的《silent tonight》中文配唱歌词刚发布不久,不知大家是否喜欢。
http://tieba.baidu.com/p/3807754184?share=9105&fr=share
《Dancingstars on me!》的中文歌词:
http://tieba.baidu.com/p/3799176375?share=9105&fr=share
《我们是未来之花》中文配唱歌词:
http://tieba.baidu.com/p/3762740691?share=9105&fr=share
就这些了,祝大家周末愉快。。。
http://tieba.baidu.com/p/3807754184?share=9105&fr=share
箴云的新浪微博:
http://weibo.com/zhenyun123
箴云的新浪博客:
http://blog.sina.com.cn/zhenyunblog123
大家好,这里是由箴云给您带来的《LOVE LIVE!》系列歌曲中翻——【渣翻】系列,本期是该系列的第二十三期,这次的中文配唱歌词是 《タカラモノズ》(日文直译“重要的宝物”,不妨起名为“神秘宝藏”似乎更符合汉语语境)。
《タカラモノズ》是手机游戏《LoveLive!学园偶像祭》的原创曲目,也是该手游现行的载入画面主题曲。继承着一如既往活泼积极的曲风,前奏部分的贝斯音效算是两点之一。歌词也是热热闹闹的,没什么要说的了。这首歌算是庆祝该手游玩家人数再创新高吧。。。(关我毛事O_o)
下一期可能真的会出的慢一些了,因为本期也是心血来潮一鼓作气填出来的,比较顺利,下一期就可能慢一些,因为同时还有别的实在忙,现在正在写一篇叫做《火葬.土葬》的小说,可能会发表在博客里(有兴趣的童鞋到时希望捧场,小孩子不要看哦⊙﹏⊙)。。。而且我真的不知道下一期该填什么词,希望有人点拨。
最后,希望各位尊重劳动成果,在使用这些中翻歌词翻唱或转载的时候,征得译者的同意,并在发布的时候予以注明,注明译者或作者,并且说明个词来源,谢谢各位啦。。。
上期的《silent tonight》中文配唱歌词刚发布不久,不知大家是否喜欢。
http://tieba.baidu.com/p/3807754184?share=9105&fr=share
《Dancingstars on me!》的中文歌词:
http://tieba.baidu.com/p/3799176375?share=9105&fr=share
《我们是未来之花》中文配唱歌词:
http://tieba.baidu.com/p/3762740691?share=9105&fr=share
就这些了,祝大家周末愉快。。。