南无阿弥多婆夜 ná mó ē mí duō pó yè 哆他伽多夜 duō tuō qíe duō yè
哆地夜他 duō dì yè tuō 阿弥唎都婆毗 ē mí lì dū pó pí
阿弥唎哆 ē mí lì duō 悉耽婆毗 xī dān pó pí
阿弥唎哆 ē mí lì duō 毗迦兰帝 pí jiā lán dì
阿弥唎哆 ē mí lì duō 毗迦兰多 pí jiā lán duō
伽弥腻 qíe mí ní 伽伽那 qíe qíe nuó
枳多迦唎 zhǐ duō jiā lì 娑婆诃 suō pó hē
朋友的爷爷 您昨晚走了
您不知道我
但是我却知道您
从您的孩子口里
知道她对您的喜爱 尊敬 依恋
知道她是多么需要您
也知道您对她是多么好 做了多少事
所以我对您也是喜爱尊敬
如今您离开了
我感到伤心难过 为您 也为您的孩子
我不知道怎么安慰她
也不知道我能做什么
只得在此为您颂念往生咒
以花供养
愿您往生净土
不再受苦
哆地夜他 duō dì yè tuō 阿弥唎都婆毗 ē mí lì dū pó pí
阿弥唎哆 ē mí lì duō 悉耽婆毗 xī dān pó pí
阿弥唎哆 ē mí lì duō 毗迦兰帝 pí jiā lán dì
阿弥唎哆 ē mí lì duō 毗迦兰多 pí jiā lán duō
伽弥腻 qíe mí ní 伽伽那 qíe qíe nuó
枳多迦唎 zhǐ duō jiā lì 娑婆诃 suō pó hē
朋友的爷爷 您昨晚走了
您不知道我
但是我却知道您
从您的孩子口里
知道她对您的喜爱 尊敬 依恋
知道她是多么需要您
也知道您对她是多么好 做了多少事
所以我对您也是喜爱尊敬
如今您离开了
我感到伤心难过 为您 也为您的孩子
我不知道怎么安慰她
也不知道我能做什么
只得在此为您颂念往生咒
以花供养
愿您往生净土
不再受苦