g-music吧 关注:665,676贴子:34,817,473

JJ送Jolin的花篮

只看楼主收藏回复

这句话是骚断腿的意思吗?百度给我翻译的是断了一条腿的女王


IP属地:四川来自iPhone客户端1楼2015-05-23 14:34回复
    骚断腿


    来自iPhone客户端2楼2015-05-23 14:36
    回复
      祝你好运的意思


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2015-05-23 14:36
      收起回复
        break a leg 在英语里是祝演出顺利的说法


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2015-05-23 14:36
        收起回复
          骚断腿!


          IP属地:河南5楼2015-05-23 14:41
          回复
            最好谷歌翻译


            IP属地:云南来自Android客户端6楼2015-05-23 14:42
            回复
              骚断腿正解,楼主简直有才


              7楼2015-05-23 14:44
              收起回复


                IP属地:湖北来自Android客户端8楼2015-05-23 14:54
                回复
                  其实就是good show


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2015-05-23 15:01
                  收起回复
                    骚断腿 哈哈哈


                    IP属地:浙江来自iPhone客户端10楼2015-05-23 15:08
                    回复
                      欧洲习惯用语 很早以前常用在祝福戏剧演员或舞者演出成功,一直沿用至今


                      IP属地:河南来自iPhone客户端11楼2015-05-23 15:11
                      收起回复
                        哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈


                        IP属地:山西来自Android客户端12楼2015-05-23 15:16
                        收起回复
                          骚断腿!!妈呀楼主太有才!


                          IP属地:四川来自iPhone客户端13楼2015-05-23 15:20
                          收起回复
                            2333骚断腿
                                 ~那一月,摇动所有经筒,不为超度只为触摸你指尖 ;那一年,磕长头匍匐在山路,不为觐见只为贴着你温暖;那一世,转山转水转佛塔,不为修来生只为途中与你相见


                            来自Android客户端14楼2015-05-23 15:28
                            回复
                              百度翻译你也信


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2015-05-23 15:30
                              收起回复