英语吧 关注:1,547,190贴子:11,409,366
  • 1回复贴,共1

有朝一日我想成为一个业余翻译

只看楼主收藏回复

本人年龄18准大学生,偏向文科,但不想学英文专业,对于语法的很多概念也模糊不清。自认为英文阅读能力不错、语感不错,近年读中文《冰与火之歌》深感译者神翻译,因此渐渐对翻译感兴趣。我想有朝一日能翻译一些游戏mod之类的,一是保持对英语的兴趣,二是让自己从小学过的英语派上用场,对世界做点贡献。那么现在日常中除了记单词(这是日常必需)与学语法(这个我现在不想用力学),我还需要做出哪些努力?


1楼2015-05-01 20:28回复
    继续努力。辉煌是一个很虚幻的概念,每天一个单词记住,就是添一块砖头。


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2015-05-01 20:35
    回复