扭蛋从者吧 关注:61贴子:257

【转帖】扭蛋从者剧场翻译

只看楼主收藏回复

转自fate吧,原帖地址:http://tieba.baidu.com/p/3724155592?share=9105&fr=share
原楼主很欢迎吧友来水


IP属地:北京来自Android客户端1楼2015-04-26 00:50回复
    贞德:距离法国顿雷米地区约9700公里,小镇的景色映入眼帘。因
    元祖圣杯战争举行地点而为人知晓的小镇"冬木" 居住在此的人们或
    多或少都遭受过圣杯战争的牵连。
    贞德:嘛 那之后到处都在搞圣杯战。
    贞德:因此 我奥尔兰的少女 贞德.达尔库用完成了一次裁判使命而
    获得的英灵假期时间来到冬木市度假。
    侍郎:?
    贞德:作为法国代名词而远近闻名的我当然忘不了变装掩藏身份。
    【吃惊!!远东之地圣女降临】什么的头版要是活跃于晨报上的话
    可不行。再怎么说我也是世界闻名的名英灵【贞德.达尔库】?
    贞德:真苦啊 度假时也不能贸然表明身份的我真苦啊~ 作为英灵因
    为别的原因而不能表明真名什么的真苦啊~
    侍郎:?
    贞德:哦呀 这个那孩子是? 难道是被我神圣的气场所吸引而坐立
    不定赶来归附于我旗下的年轻战士吗?
    侍郎:?
    贞德:呀 嘛 但是也没办法呢 我这种世界级超有名的英灵。奥尔良
    的少女如果无精打采的走在街上的话任谁都会将自己的一切寄托于
    其尊贵的御旗,如火焰般迸发激进而虚无缥缈的一生。
    侍郎:啊 我想起来了 我在电视上见过你!
    贞德:果然!? 是的嘛 心塞啊 藏不住的超有名英灵气场(圣属
    性)再怎么掩藏也流露出来啊 心塞啊 但是我是裁判阶级的 没法直
    接参战呢 就算”按理说的话 要召唤当然是召唤奥尔良的少女咯“
    这样感觉的想召唤我,貌似系统不允许的呢所以请放弃吧? 那
    个...这个国家的孩子?
    侍郎:你是亚瑟王吧!亚瑟王!动画里的!其实是女孩子对吧 我知
    道的我知道的!!
    贞德:我怒英格兰!
    待续


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2015-04-26 00:52
    回复
      2015年,让我们定居北京,与公园做邻居,
      泰禾·拾景园,10万抵20万优惠进行中!
      东五环,四层低密花园洋房,
      126-252m2新风恒氧精装。
      看房预约热线:400-8378958
      买房QQ群:333097223
      详情请点击:http://fang.siyongad.com/bj/thsjy/index.html



      IP属地:北京3楼2015-04-26 00:52
      回复


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2015-04-26 00:53
        回复


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2015-04-26 00:54
          收起回复
            战斗结束 贞德负
            贞德:这是怎么回事.....没想到我在远东竟然不算是有名气的英
            灵.....扎比艾尔(日本战国初期的欧洲传教士)你干啥吃的....
            侍郎:抱歉我好想记错人了!
            贞德:我觉得我和亚瑟王的区别不至于导致别人认错啊...比方说
            胸.... 呀即便是啊 怎么说也是那个贞德.达尔库啊 百年战争的那个!
            说到法国伟人的话不就是我吗?
            侍郎:抱歉 但是拿破仑的话我知道的哦
            贞德:连个小个子大叔都知道!? gununu.....你看这旗 可以说很厉
            害的宝具啊!吉尔什么的我只要挥一下旗他就会法兰斯BASARA化,兴奋
            的重进敌营,那可是不得了的啊
            侍郎:抱歉 果然还是感觉好土啊 果然还是从剑里发出光束的那种比较
            简单易懂啊
            贞德:呜哇 已经够了! 萨-比- 萨-比- 这种国家我再也不来了!
            侍郎:抱歉 漂亮的外国人 虽然没搞懂 不过抱歉啊!
            侍郎:
            贞德:试问 你是我的骂死他吗
            侍郎:
            贞德:什么的 果然不参加的话,不过显眼啊 裁判什么的说实话感觉想
            惩罚游戏一样的 我偶尔也想争夺一下圣杯啊
            侍郎:
            贞德:啊 宝具吗? 请放心 我带了个很花哨的宝具 请看 此乃一生
            之能用一次的红莲之.... 啊 这个是自爆宝具来着 ヽ(*´∀‘)ノ
            侍郎:不对不对不对
            贞德:贞德热看来是要来了啊 红贞德 樱贞德什么的 呀 谁叫我是人
            气角色啊 心塞啊 人气角色真心酸啊 贞德脸我都腻了 难道是一直
            线走向人生巅峰吗?
            侍郎和大狗:不对不对不对不对不对不对不对不对不对
            次回预告 这贴更完了大家放心shui吧 次回我另开帖子 敬请期待


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2015-04-26 00:56
            回复


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2015-04-26 00:57
              回复


                IP属地:北京来自Android客户端8楼2015-04-26 00:57
                回复


                  IP属地:北京来自Android客户端9楼2015-04-26 00:57
                  收起回复
                    原楼主的下回预告


                    IP属地:北京来自Android客户端10楼2015-04-26 00:58
                    回复
                      以后我发现与扭蛋从者相关的翻译什么的一定第一时间发到这个吧!(^ω^)


                      IP属地:北京来自Android客户端11楼2015-04-26 01:01
                      回复
                        0 0看到新帖子啦


                        12楼2015-04-26 07:22
                        收起回复
                          那位楼主又更新了http://tieba.baidu.com/p/3727150460?share=9105&fr=share


                          IP属地:北京来自Android客户端13楼2015-04-27 14:29
                          回复


                            IP属地:北京来自Android客户端15楼2015-04-27 14:31
                            回复


                              IP属地:北京来自Android客户端16楼2015-04-27 14:31
                              回复