这篇也很易懂看词解就能通读下来了,不过有跟很好的译本不能不参考啊...那就是琼瑶阿姨的歌词--在水一方
在水一方
琼瑶词
林家庆曲
绿草苍苍,白雾茫茫,
有位佳人,在水一方.
绿草萋萋,白雾迷离,
有位佳人,靠水而居.
我愿逆流而上,
依偎在她身旁.
无奈前有险滩,
道路又远又长.
我愿顺流而下,
找寻她的方向.
却见依下佛,
她在水的中央.
我愿逆流而上,
与她轻言细语.
无奈前有险滩,
道路曲折无已.
我愿顺流而下,
找寻她的足迹.
却见仿佛依稀,
她在水中伫立.
绿草苍苍,白雾茫茫,
有位佳人,在水一方.
歌很好哦,大家可以边听边看.
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%D4%DA%CB%AE%D2%BB%B7%BD&t=2