5月13至15日，上越入选“重点院团”后打造的第一部原创大戏、新编历史故事剧《双飞翼》将在上海天蟾逸夫舞台公演，5月19日，《双飞翼》将参加全国地方戏（南北片）优秀剧目展演。《双飞翼》集合了编剧李莉、导演卢昂、作曲配器汝金山、唱腔设计陈钧、舞美设计胡佐、灯光设计蒙秦、服装造型设计张豫美、副导演周志刚等众多全国一线主创人员，由钱惠丽、王志萍、黄慧领衔主演。《双飞翼》剧组堪称当前上海越剧院的顶级创作和演出配置，主创团队中有多人曾荣获“文华奖”乃至“文华大奖”，钱惠丽、王志萍、黄慧、吴群、金红五位主要演员全部为一级演员，其中钱惠丽、王志萍是“中国戏剧梅花奖”、上海白玉兰戏剧表演艺术奖“双奖”获得者。
《双飞翼》以晚唐甚嚣尘上的“牛李党争”为时代背景，主人公是著名诗人李商隐，故事聚焦了他金榜高中后的几天内所发生的巨变。编剧李莉介绍：“《双飞翼》描写了一个富有才华和抱负的人，在无力左右的时代背景下，抉择人生道路的一段经历。” 《双飞翼》取李商隐深陷“牛李党争”的历史真实，却不是一部沉重的历史剧，它集中描写的依然是越剧最擅长表现的“情感戏”。由王云雁和令狐绹分别引领的“爱情”和“兄弟情”，是李商隐在抉择人生道路时痛苦纠结的两份感情，剧情始终在浓郁的情感矛盾中推进。“我希望观众首先看到的是一个完整、好看的故事，而后是人物之间充沛的感情，以及古今相通的人生感悟。”李莉如是说。
在舞台呈现上，卢昂追求中国画写意、留白风格的极简主义，为演员留出了充分的表演空间。舞美设计胡佐采用了中国画“画轴长卷”的舞台样式，以类似“宽屏幕”的空间效果凸显演员。灯光设计蒙秦则运用灰色调来营造舞台空间和人物心理。服装设计张豫美以大唐风尚为基因，融入中国传统文化中象征君子的造型元素。简而言之，《双飞翼》的舞台将是一幅诗意、淡雅的水墨山水画，观众的视线将被聚焦于演员的表演，这是非常“越剧化”的舞台美术。
《双飞翼》全剧有名有姓的角色只有7个，主要演员5人，却包含了小生、花旦、老生、丑角4种行当。其中扮演李商隐的钱惠丽宗“徐派”（小生）、扮演王云雁的王志萍宗“王派”（花旦），扮演令狐绹的黄慧则以“张派”（老生）为基础，融入了“吴派”（老生）的旋律，甚至借用了京剧“言派”的韵律，扮演王茂元的吴群唱的是“徐派”（老生)。同时，得益于凝练集中的剧情和人物设置，几个主要人物都有大量的唱段，唱腔在全剧的叙事和抒情中占到50%以上的比例，几乎运用了越剧所有的板式、调性，音乐手段之丰富在近年新编戏中实属罕见。作曲汝金山在充分保证戏曲韵味同时，运用多种现代音乐手段，可以说《双飞翼》是一场越剧的“听觉盛宴”。
此外，5月11日上午，《双飞翼》剧组将在上海天蟾逸夫舞台举行艺术讲堂暨观众见面会，由上海师范大学谢晋影视艺术学院副院长、博士生导师翁敏华剖析“历史与剧作中的李商隐”，上海越剧院院长、李莉分析《双飞翼》的艺术特色，三位主演钱惠丽、王志萍、黄慧将献演剧中的精彩片段。即日起，观众可在逸夫舞台领取免费入场券。
