A Elbereth Gilthoniel
Silivren penna míriel
o menel aglar elanath
Na-cheared palan-díriel
o galadhremmin ennorath
Fanuilos , Le Linnathon
nef aear , sí nef aearon
这首昆雅语诗歌的意思是
啊,艾尔贝瑞斯!吉尔松涅尔!
澄净晶莹,群星璀璨
流泻犹如宝钻光华!
茂林幽深的中州上,我们遥遥仰望!
永葆洁白的星辰之后,我将你歌颂!
在大海彼岸,隔离之海的这一方。。