剪一湖秋蓝吧 关注:214贴子:43,744
  • 19回复贴,共1

【翻唱】『素敌だね』——情歌一首祝大家圣战日快乐!

只看楼主收藏回复


这是送给净友友的生日礼物哈哈,净友友是带我进翻唱圈的大神呢,一直超级感谢和崇拜她~之前吧友们很多孩子生日都没来得及准备礼物真的很抱歉呜呜呜,总之今天是圣战日、火把日,更是恩爱小伙伴们的情人节嘛哈哈,有没有情人不重要,最重要的是我们都是有情人!哈哈!
情歌一首,很认真的演唱和后期,也很认真滴翻译成了七言绝句的歌词,希望大家细化哒~
呜呜呜伤心死了,之前难得终于凑够了的超过三十天的签到,结果回来那晚坐火车忘了签到就断掉了,还不知道怎么补签,我恨度度QAQ


1楼2015-02-14 18:47回复
    歌出自游戏最终幻想!超级美超级忧伤的一首歌,超好听,我可能毁了大家不要介意哈!深情满满的歌,希望大家能喜欢啦啦啦啦!
    【地址】http://5sing.kugou.com/fc/13868948.html
    【歌词】
    素敌だね(HB to净友)
    作词:野岛一成
    作曲:植松伸夫
    原唱:RIKKI
    翻唱/后期/歌词翻译:秋蓝
    kazaga yoseta kotoboni
    风が寄せた言叶に (和风细语寄苍穹)
    Oyoida kokoro
    泳いだ心(心事飘荡敛愁容)
    Kumo ga hakobu a****a ni
    云が运ぶ明日に(明日流云犹飘动)
    Hazunda koe
    弾んだ声(心声高涨如潮涌)
    Tsuki ga yureru kagami ni
    月が揺れる镜に(月影晃动明镜中)
    Furueta kokoro
    震えた心(款款深深心颤动)
    Hoshi ga nagare koboreta
    星が流れこぼれた(流动繁星倾如水)
    Yawarakai namida
    柔らかい涙(柔情泪落心始空)
    * Suteki da ne
    素敌だね(多么美好)
    Futari te o tori aruketa nara
    二人手をとり歩けたなら(若能与君携手同游)
    Ikitai yo
    行きたいよ(多想抵达)
    Kimi no machi ie ude no naka
    キミの街 家 腕の中(携手漫步你家的街道)
    Sono mune
    その胸(在你怀中)
    Karada azuke
    からだあずけ(我依偎着)
    Yoi ni magire
    宵にまぎれ(恍若夜晚)
    Yume miru
    梦见る(依稀梦君)
    ====== music ======
    Kaze wa tomari kotoba wa
    风は止まり言叶は(和风止息语凝噎)
    Yasashii maboroshi
    优しい幻(柔情蜜语成幻觉)
    Kumo wa yabure a****a wa
    云は破れ明日は(明日已然云破碎)
    Tooku no koe
    远くの声(遥遥茕音渐停歇)
    Tsuki ga nijimu kagami o
    月がにじむ镜を(明镜如染空中月)
    Nagareta kokoro
    流れた心(愁情滔滔心难写)
    Hoshi ga yurete koboreta
    星が揺れてこぼれた(摇摇欲坠繁星夜)
    Kakusenai namida
    隠せない涙(泪难掩藏泣声绝)
    * Suteki da ne
    素敌だね (多么美好)
    Futari te o tori aruketa nara
    二人手をとり歩けたなら(若能与君携手同游)
    Ikitai yo
    行きたいよ(多想抵达)
    Kimi no machi ie ude no naka
    キミの街 家 腕の中(携手漫步你家的街道)
    Sono kao
    その颜(你的面容)
    Sotto furete
    そっと触れて (我轻抚着))
    Asa ni tokeru
    朝に溶ける(仿佛清晨)
    Yume miru
    梦见る (依稀梦君)


    2楼2015-02-14 18:49
    收起回复
      最后发表一下今天感言,即将过去的今天。。。净友友回复了超多,唤起了好多我俩的记忆,翻唱的记忆,真的很感动QAQ然后今天不知道为啥很困,中午睡到了下午一两点,平时的话早就被爸妈骂死了揪起来了,要是继续睡他们肯定会午饭都不给我留,真是亲生的QAQ可是今天居然没喊我,让我睡到自然醒!!!起来了饭菜居然好好帮我热着,热气腾腾的!!!感动哭了!可能他们觉得,今天,像我这个年纪的早就约约约啦,只有我一个人窝在家里闷头睡大觉,觉得我真的可怜吧_(:з」∠)_总之,大家举火把的听歌的看电视的啥的也好都快快乐乐就好哇!!!(连签名档都要闪瞎你们的我_(:з」∠)_


      3楼2015-02-14 18:54
      回复
        哈哈!节日快乐!我今天一整天都在打扫卫生


        来自Android客户端4楼2015-02-14 20:50
        收起回复
          呜呜~昨天忘记来贴吧了,。这是个巨大的阶级错误,我诚心向组织自我反省,自我检讨,自我批评!
          我看到天气预报,佛山的最低温都是俺们的最高温度。


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2015-02-15 07:22
          收起回复
            最后,早安给位们~●﹏●


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2015-02-15 07:22
            回复
              很可爱。净友也发生了不少的事啊。话说你在家也过得蛮zhi run啊…


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2015-02-15 09:11
              回复
                自动签到,有木有兴趣


                IP属地:天津来自Android客户端8楼2015-02-17 20:32
                收起回复
                  都过了那么多天我才看到这贴


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2015-02-18 17:21
                  回复
                    都过了那么多天我才看到这贴[乖]


                    来自Android客户端10楼2015-02-19 10:46
                    回复
                      师父的自动签到大法好(≥▽≤)


                      来自Android客户端11楼2015-02-19 10:46
                      回复