onemorestep吧 关注:3贴子:3,604

时间并不会疗愈人

只看楼主收藏回复

@爱奶包丫勋勋 我终於把歌词翻译搞出来了 单字都很简单所以小小轻松感


1楼2015-02-09 18:58回复
    And tick tock, goes the clock
    Time is going so slow
    And I'm supposed to be fast asleep
    Like a couple hours ago
    So I, I need to exercise
    Alright, I've got to rest these eyes
    And I, I need to knock on some doors
    And I won't have to lie here by myself anymore
    'Cause time isn't healing
    Pretty sick of staring at my ceiling
    And I, I can't help the way I feel about you
    'Cause time isn't healing
    Pretty sick of staring at my ceiling
    And I, I can't help the way I feel about you
    I have a smoke to try to send me to sleep
    But things aren't all that they seem
    The only time I seem to spend with you
    Seems to be in my dreams
    So I, I need to let her go
    Would it have worked? I guess I'll never know
    And I, I need to hit the road
    And find me a girl of my own
    'Cause time isn't healing
    Pretty sick of staring at my ceiling
    And I, I can't help the way I feel about you
    'Cause time isn't healing
    Pretty sick of staring at my ceiling
    And I, I can't help the way I feel about you
    Time isn't healing me no more
    And time is healing me any more
    Time, it don't heal me no more.


    2楼2015-02-09 18:58
    回复
      滴答,时钟走著
      时间是过得那麼慢
      而我也大概快睡著了
      就像几小时前
      所以我,我需要动一下
      好吧,我得让眼睛歇会
      而我,我需要敲些门板
      我便不会自己待在这躺了
      因为时间并不会疗愈人
      如此病态地盯著我的吊灯
      而我,我无法再压抑对你的感觉
      因为时间并不会疗愈人
      如此病态地盯著我的吊灯
      而我,我无法再压抑对你的感觉
      我吸了菸,试著让自己入眠
      但事情并不完全像是看上去那样
      那麼一次我似乎就和你在一起
      大概是在我的梦境里吧
      所以我,我需要让她走
      那麼我做过了吗?我想我永远都不会知道
      而我,我是需要启程了
      然后找到那个属於我的女孩
      因为时间并不会疗愈人
      如此病态地盯著我的吊灯
      而我,我无法再压抑对你的感觉
      因为时间并不会疗愈人
      如此病态地盯著我的吊灯
      而我,我无法再压抑对你的感觉
      时间没抚平我
      也没有医治我
      时间啊,它不会再疗愈我


      3楼2015-02-09 18:58
      回复
        Tom Felton的Time Isn't Healing


        4楼2015-02-09 18:58
        回复
          最近真的是被跩哥虐爆 因为在补Harry Potter 还没看后面的剧情但是看介绍被剧透了一堆


          5楼2015-02-09 18:59
          回复
            我的心好痛


            6楼2015-02-09 18:59
            回复
              然后这首是我刚在油管翻到 觉得喜欢然后找个歌词


              7楼2015-02-09 19:00
              回复
                然后又他妈被虐到


                8楼2015-02-09 19:00
                回复
                  我发现原本的歌词有些地方就是错的


                  9楼2015-02-09 22:23
                  回复
                    因为是tom很久以前唱的了 也没有官方歌词…


                    10楼2015-02-09 22:24
                    回复
                      来重弄好了 难怪觉得跟著唱的时候有些地方接不起来


                      11楼2015-02-09 22:24
                      回复
                        终於好了…


                        12楼2015-02-09 23:06
                        回复
                          And tick tock, goes the clock
                          Time is going so slow
                          I know I'm supposed to be fast asleep
                          A couple hours ago
                          So I, I need to exercise
                          The right, I've got to rest these eyes
                          And I, I need to knock on some doors
                          Then I won't have to lie here by myself anymore
                          'Cause time isn't healing
                          Pretty sick of staring at my ceiling
                          And I, I can't help the way I feel about you
                          'Cause time isn't healing
                          Pretty sick of staring at my ceiling
                          And I, I can't help the way I fallen for you
                          I have a run to try to send me to sleep
                          But things aren't all that they seem
                          The only time I seem to spend with you
                          Is all in my dreams
                          So I, I need to let her go
                          Would it have worked? I guess I'll never know
                          And I, I need to hit the road
                          And find me a girl of my own
                          'Cause time isn't healing
                          Pretty sick of staring at my ceiling
                          And I, I can't help the way I feel about you
                          'Cause time isn't healing
                          Pretty sick of staring at my ceiling
                          And I, I can't help the way I feel about you
                          And I, I can't help the way I feel about you
                          And I, I can't help the way I fallen for you


                          13楼2015-02-09 23:06
                          回复
                            滴答,时钟走著
                            时间是过得那麼慢
                            而我在几小时前
                            也大概快睡著了
                            所以我,我需要动一下
                            是啊,我得让眼睛歇会
                            而我,我需要敲些门板
                            我便不用自己在这躺著了
                            因为时间并不会疗愈人
                            如此病态地盯著我的吊灯
                            而我,我无法再压抑对你的感觉
                            因为时间并不会疗愈人
                            如此病态地盯著我的吊灯
                            而我,我无法再压抑不对你倾心
                            我努力试著让自己入眠
                            但事情并不完全像是看上去那样
                            那麼一次我似乎就和你在一起
                            全在我的梦里
                            所以我,我需要让她走
                            那麼我做过了吗?我想我永远都不会知道
                            而我,我是需要启程了
                            然后找到那个属於我的女孩
                            因为时间并不会疗愈人
                            如此病态地盯著我的吊灯
                            而我,我无法再压抑对你的感觉
                            因为时间并不会疗愈人
                            如此病态地盯著我的吊灯
                            而我,我无法再压抑对你的感觉
                            而我,我无法再压抑对你的感觉
                            而我,我无法再压抑不对你倾心


                            14楼2015-02-09 23:07
                            回复
                              卧槽


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2015-02-11 01:19
                              回复