「中森明菜さんが、ようやくアメリカから帰国したそうです！すでに自宅に帰っていて、すっかり笑颜も戻ったみたいです」（芸能関系者）
1月21日、5年半ぶりとなるニューシングル『Rojo―Tierra―』を発売した中森明菜（49）。28日にはカバーアルバム『歌姫4―My Eggs Benedict―』もリリースするなど、“完全复活”を遂げた。そんな明菜が新曲発売の直前に、极秘帰国を果たしていたという。
昨年10月からロサンゼルスでレコーディングを行っていたという明菜。昨年末の红白出场はニューヨークのスタジオからの中継で実现させたが、その后も约3周间に渡ってアメリカでの生活を続けていたことになる。
「滞在先には、ラスベガスの超高级ホテルなども使われたそうです。最高ランクの部屋は1泊约400万円というこのホテルには、スタジオも并设されています。快适さと豪华さをコンセプトにしたスタジオはレディ・ガガやビヨンセ、マドンナなどもお気に入り。いわば“歌姫の圣地”で、明菜はレコーディングを行っていたのです」（音楽関系者）
渡米直后は、久しぶりのレコーディングで心身ともに疲れた様子を见せることもあったという明菜。繊细な歌姫のため、レコード会社のスタッフが决死のサポートをーー。
「とにかく彼女の気分を损ねないことが最优先。スタッフはそれだけに心血を注いでいました。明菜さんが『気分転换のためにカバー曲を歌いたい』と言えば、好きな曲のリストを书きださせる。彼女がアレンジして歌ってみてしっくりくれば、すぐレコーディングに突入する……。レコード会社としては、オリジナル曲をすぐにでも歌ってほしいというのが本音です。でも、彼女の意向には谁も逆らえませんでした」（别の音楽関系者）
结果、できあがったカバー曲は全部で数十曲にも及んだという。カバーアルバム『歌姫4』の発売前に、すでに『歌姫5』ができあがったといっても过言ではない数だが……。
「ただし、これらはすべて明菜の见切り発车です。実际にカバー曲を収录して発売するには、楽曲の権利者から使用许可をもらわなければなりません。そのため、同行したスタッフは帰国后も関系各所との折冲に追われることとなりそうですね」（前出・别の音楽関系者）
歌姫复活の阴には、スタッフの“涙なしには语れない努力”があったようだ。
1月21日、5年半ぶりとなるニューシングル『Rojo―Tierra―』を発売した中森明菜（49）。28日にはカバーアルバム『歌姫4―My Eggs Benedict―』もリリースするなど、“完全复活”を遂げた。そんな明菜が新曲発売の直前に、极秘帰国を果たしていたという。
昨年10月からロサンゼルスでレコーディングを行っていたという明菜。昨年末の红白出场はニューヨークのスタジオからの中継で実现させたが、その后も约3周间に渡ってアメリカでの生活を続けていたことになる。
「滞在先には、ラスベガスの超高级ホテルなども使われたそうです。最高ランクの部屋は1泊约400万円というこのホテルには、スタジオも并设されています。快适さと豪华さをコンセプトにしたスタジオはレディ・ガガやビヨンセ、マドンナなどもお気に入り。いわば“歌姫の圣地”で、明菜はレコーディングを行っていたのです」（音楽関系者）
渡米直后は、久しぶりのレコーディングで心身ともに疲れた様子を见せることもあったという明菜。繊细な歌姫のため、レコード会社のスタッフが决死のサポートをーー。
「とにかく彼女の気分を损ねないことが最优先。スタッフはそれだけに心血を注いでいました。明菜さんが『気分転换のためにカバー曲を歌いたい』と言えば、好きな曲のリストを书きださせる。彼女がアレンジして歌ってみてしっくりくれば、すぐレコーディングに突入する……。レコード会社としては、オリジナル曲をすぐにでも歌ってほしいというのが本音です。でも、彼女の意向には谁も逆らえませんでした」（别の音楽関系者）
结果、できあがったカバー曲は全部で数十曲にも及んだという。カバーアルバム『歌姫4』の発売前に、すでに『歌姫5』ができあがったといっても过言ではない数だが……。
「ただし、これらはすべて明菜の见切り発车です。実际にカバー曲を収录して発売するには、楽曲の権利者から使用许可をもらわなければなりません。そのため、同行したスタッフは帰国后も関系各所との折冲に追われることとなりそうですね」（前出・别の音楽関系者）
歌姫复活の阴には、スタッフの“涙なしには语れない努力”があったようだ。
