原创者: Kiki Hyuga
翻译@PizzaHut试纸
校对 @Colorblindsky
原帖 http://tieba.baidu.com/p/2704560499

几天后，Johnny叔叔来到了Sally家。那个男人从车里出来后，伸了伸懒腰叹了口气，显得很疲惫。
“Johnny叔叔！”一个细小的鸟鸣般的声音响了起来，引起了男人的注意。
只见Sally扔下了跳绳，向他跑来，给了男人一个拥抱。
“嘿，小Sally，你还好吗”男人轻而易举的就把Sally举了起来，给了她一个热情的拥抱。
小女孩笑了笑，回头望向了正在向她挥手的小伙伴们。
“我在和Sarah还有Jennie玩呢。我们进屋告诉妈妈你已经到了吧！”
“听上去不错”男人微笑着走进了屋子，对着Sally的母亲叫道“Marie!我来了！”Sally也跟着喊道，
"妈妈！他到了~！”Sally的母亲赶忙从厨房里出来，看到了Johnny, "Johnny,看样子你安然无恙抵达了。
”Johnny把Sally放下来轻轻的拍了拍她的小屁股，然后给了Sally母亲一个拥抱。
“当然，难道说有人不会安然无恙的抵达吗？”他大笑道，和Sally母亲一起走进了厨房。
Sally小跑到门前，大声说道自己要出去玩。
“记得天黑前回来！”“是的妈妈”小女孩说完便离开了。
快要吃晚饭的时候，Sally的父亲回来了，看到他的兄弟到了显得很高兴。和她女儿一起进了屋，
走到Johnny身前跟他握了手并给了他一个拥抱。
“见到你很高兴，你最近还好吗？”一边拥抱着Jonny，一边看到她的妻子正在布置的桌子。
Johnny耸了耸肩，在他的肩膀上做个大拇指向下的手势。
“我和Karen分了.” “额，那实在是太糟糕了。我对这件事情表示遗憾”
Johnny微笑着摇了摇头，“不，没什么，我很开心。现在我自由了，没有人会不停的来盘问我现在人在哪，
在做什么了”说完，2个男人大笑起来，走到桌前。 “唔...Marie，这些看上去棒极了”
“谢谢，我很高兴你能喜欢” “嗯！妈妈，它们太好吃了”
他人对着来自于孩子的表扬大笑了起来。
盘子一个接一个的空了，Sally也开始打哈欠，一遍又一遍地揉着眼睛。Sally的母亲微笑着温柔的抚摩着
Sally的后背 “看样子有个小家伙累了，该睡觉了！”
Sally点了点头，从椅子上跳下来，端着她的盘子放到了水槽里。Sally的妈妈把她抱起来准备带她去床上，
但被Johnny抓住手臂阻止了。
“我带她去好了。”他笑着说
“好吧，谢谢你了，John” Johnny点了点头，看着Sally的妈妈一边洗盘子一边把剩饭收拾好。
又去看了看Sally的父亲，看到他在洗澡，就跟着小Sally去了她的房间。
John一边笑着一边把身后的门关上，看着Sally在衣柜里翻找着她的睡衣。
“你需要帮忙吗？”他问道，看到小女孩抬起头点了点，说道
“好的，让我们看看你有什么”男人悄悄的挪到了她的身边看着她一件一件的睡衣。
“你有一件草莓印花的，我敢说你穿上它的话会在你的梦里闻到它们的味道”John拿起睡衣给她看道，
顺便深吸了一口气。
Sally笑着摇了摇头，默默的否认了那件草莓睡衣。John点了点头把睡衣放了回去，又拿出一件有独角兽印花的。“这件怎样？独角兽小姐会载着你玩耍哦。”
小女孩又笑着摇了摇头。John无奈的吐了口气把睡衣放了回去。接着拿出了件普通的白睡衣。
“这件呢，穿上它会变成公主哟”Sally的眼神立刻亮了起来一边兴奋的鼓着掌一边点了点头。
John把睡衣放到床上，伸出手，开始解Sally的衣服。”
“叔叔，我可以自己换衣服”Sally低头看着他衣服上的手，微笑着说。男人也用微笑回应，点了点头，
继续他手中的工作
“我想你也肯定会的，但是你累了，为什么不让别人来帮帮你呢？”他问道，看到Sally点了点头。
把Sally的衣服解开后，他把手从Sally的肩膀上滑了下来，戳了戳Sally的肚子，惹的Sally不禁笑了起来。
John咧嘴笑了笑，抓着Sally的短裤边缘扯了下来。最后，John抓起她的睡衣，套在她的头上，
确保她的手臂也套进了袖子里。
“好了！”他高兴地说，看着小女孩对着他微笑，并且躺在床上后又开始咯咯笑了起来。
Johnny爬起来捡起Sally的衣服。这时门打开了，Sally的母亲走了进来。
“准备睡觉了嘛？”Sally的母亲一边问道一边走向Sally的床。Johnny抬起头，赶紧退到床的一边。
“我来哄她睡觉，没关系吧”
“当然没关系”Sally的母亲低头看着Sally并俯下身亲了亲Sally的额头“晚安，宝贝儿”
“晚安妈妈”Sally的母亲用手轻轻的抚摩了Sally的额头，从Johnny手中接过Sally换下来的衣服走了出去。
Johnny对着Sally的母亲一边微笑一边关掉了灯。他小心翼翼的把门锁上。
慢慢地看向Sally,脸上的阴冷扭曲的笑容令人战栗。

接下来几天，Marie察觉到Sally反常的举止。Sally不再像以往那样总是笑嘻嘻的，也不像之前那样开朗，
说起话来也不像之前那样兴高采烈了。当Sally准备去和她的朋友玩的时候，Marie拉住她。Sally抬头，
看到她的母亲非常关心的看着她。
“宝贝，你还好吧”Sally的母亲蹲下来问道。 Sally盯着她，突然慢慢地开始哭泣。
她的母亲瞪大眼睛疑惑的看着她“Sally?”
“妈。。。妈妈，我。。。我不想。。。想”小女孩一边抽泣一边试图说道。。
“不想做什么呢，亲爱的 ”
“我。。。我不想。。。玩。。。我不想玩他的游。。。游戏”小女孩一边抬头一边抱紧了她的母亲。
“他。。。他碰了。。。我。。。然。。。然后。。。他。。。让我。。。碰。。。了他！“
Marie皱着眉头，轻抚着Sally的头发，安慰她，小声的让她平静下来。
“嘘，没事的。妈妈在这里”只是个噩梦而已。Sally只是做了个可怕的噩梦。“现在什么问题都没有了。
不再担心了，好吗”Sally抬头看着她的母亲，破泣为笑 “好-好的 妈妈”Sally的母亲微笑着亲了亲Sally的额头，“去把脸洗一洗吧。别带着脏脏的脸跟你的小伙伴玩” Sally小声地咯咯笑着跑进于是洗脸。
不久，Johnny和Sally的父亲回到家。Frank叹了叹气，看到Sally对着他挥手微笑着也对着Sally挥了挥手，
关上车门走向家。Johnny也跟着对Sally微笑着挥了挥手。 小女孩的笑容慢慢的黯淡了下去，似乎有点不开心，但是她还是对着Johnny回敬道。
Johnny跟着走进了房子里，当他听到Sally的父母之间的对话时，他特地停下来留意道。
“Sally怎么了？？”Frank问道
“她做了个非常可怕的噩梦。说什么“他碰了她”
“那么，‘他’又是什么鬼东西？”
“我不知道，但是Frank...只是个噩梦而已。我只是想告诉你Sally的近况还有为什么她最近比较反常。”
Johnny皱起了眉毛，指关节也随着愤怒变得惨白。
随后，他立刻冷静下来，快速思考后，面带笑容走进了房间里。试图装作他恰好在他们对话的时候走了进来。 他扬起眉毛问道“哦！我打扰到你们了吗？”看到Sally的父母摇了摇头。
Johnny继续微笑着指了指车。“我正准备去商店。Marie你需要什么东西吗？”
Sally的母亲笑着看了看厨房 “当然，你能帮我带些鸡蛋，牛奶，面包和果汁吗？”Johnny点了点头。
当他正准备离开时，他停了下来。
“Sally也想跟着一起去。她让我跟你们打声招呼” Marie微笑道“谢谢你， John"
Johnny再次点了点头拿着车钥匙走出了房子。 对着正在和小伙伴玩耍的Sally喊道“Sally!"
小女孩抬起头看向他。“来，跟我去商店！”Johnny一边走向车一边示意让Sally跟着她。
Sally坐在地上停顿了一小会，接着把她的娃娃放到草坪上。
“我马上就回来，帮我照看下Marzapan和Lily"Sally的小伙伴Jennie和Sarah笑着点了点头附和着，继续玩
她们的娃娃。Sally无奈的走向车，爬到副驾上扣好安全带，“妈妈让你去商店买东西吗？”她问道。
Johnny点了点头，一边发动了引擎把车从家里开了出去。
“是的，她要我帮她买点食物。顺便我也可以帮你买点东西。”他咧嘴一笑，低头看了看小女孩。
Sally紧张地笑了笑，转头望向窗外的风景。当他们快要到商店的时候，Sally察觉到车子并没有要停下来的意思。 她疑惑的皱起了眉头看向她的叔叔。
“Johnny叔叔，商店在那里。”她指着商店的方向。但是Johnny没有说话继续开着车，一丝不易察觉的笑浮现在他的脸上。小女孩只好坐在座位上回头望向渐渐远去的商店，她意识到他们根本不是去商店，而是看到她的叔叔把车开进了一座公园的停车场里。星期天没人会来公园里。
Sally感到有些紧张，呼吸也变得急促起来，看着她的叔叔瞪大了眼睛。Johnny关闭了汽车的引擎，
看向Sally，脸上带着很明显的怒容。
“你告诉的你的妈妈，对不对？”他问道，看着小女孩疯狂的摇着头。“
你根本就没有遵守游戏规则，Sally”他吼叫着，语气甚至有些变调。他不顾Sally的请求，无视她的挣扎，
一把将小女孩拉了过来。“你说你要跟我玩游戏，但是你欺骗了我。”他打开了车门，把Sally按到了地上。
无视Sally的哭喊与挣扎。“你必须为你违反了规则而付出代价”Johnny一边吼叫着一边解开了他的皮带。
------------------------------------------
“刚刚收到的消息，一对夫妇在公园里发现了8岁小女孩 Sally Williams的尸体。
由于要配合搜查，公园即将关闭一段时间。更多报道将于今晚9点播出
---------------------------------------------

她发誓她在上床前关上了门。“也许是我忘了。。。”从温暖的被窝里爬了起来，女孩穿过房间关上了门。
当她正要爬回床上的时候，客厅里响起了一阵声响。是父母吗，他们起来看看她是否睡着了吗。
当她把被子盖好的时候，女孩听到了一小阵声音,这让她吓的动惮不得，一小阵...哭声？像是属于一个小孩子的声音。她再次慢慢地从床上爬起来，打开房门。哭声在她的房间外似乎更大了些。努力着一边适应黑暗，
一边向哭声走去。当发现哭声来来源时，女孩一边喘着气一边发现，在洒满月光的窗前，一个小女孩弯着腰低头哭泣着。她是怎么进到房子里来的。从窗户里吗。
女孩努力地发问道，“你。。。你是谁，你怎么进到我家里来的”
突然，哭声停止了。小女孩缓慢地把她哆嗦的手从脸上移开，抽搐着回过头。
眼睛里流出来的不是眼泪而是血，把双手染红了。在她脑袋的某一次，已凝固的血将头发结在了一起。
鲜血从她的脸上流到她脏兮兮的睡袍上。她一双绿色的眼睛似乎能让所有看到它们的人看穿她的灵魂。
“这是我的家...”小女孩用刺耳的声音竭力地说道，小女孩抽搐着身体。抬起脚缓缓地转身面向女孩。
她的脚沾满了泥巴，就好像刚从泥地里走过一样，膝盖和腿部布满了擦伤，她的睡袍像是被撕扯过一般, 绣着“Sally”的名字。她向女孩伸出一只沾满鲜血的手微笑道，当她一边说话的时候鲜血染红了她的牙齿
“来...和我玩..."
-----------------------------------------

┳━┳ノ( ' - 'ノ) 此為介紹文 ,請別回復 (ﾟ⊿ﾟ)

哇萝莉萌翻了

心疼我Sally