红楼梦吧 关注:445,856贴子:10,006,347
  • 15回复贴,共1

谁有邓遂夫的甲戌校本修订八版,即10周年纪念版,有一问题求教?

只看楼主收藏回复

我最近在看邓遂夫的石头记甲戌校本修订七版,读到校本125页第三回一处描写林黛玉的句子”行动【时】似弱柳扶风“,甲戌本原文无”时“字,校本补一”时“字:。校本131页注解46:”时“,己卯、甲辰本缺此字,戚序、戚宁本作”处“,其余各本皆与此本同。但问题是其余各本都有”时“字,皆与此本不同,邓先生此处说”其余各本皆与此本同“,不知何意。谁有邓遂夫的甲戌校本修订八版,即10周年纪念版,对林黛玉描写的那句话的注解是否修改了,还是和修订七版一样?


1楼2015-01-23 19:19回复
    他的「与此本同」是说其余各本的这句话与你现在看到的这本相同,都是「行动时似弱柳扶风」。猜对了么?


    来自Android客户端2楼2015-01-23 19:28
    回复
      谢谢楼上回答,不过没猜对。“其余各本与此本同”在本书中也出现在其他注解中,在那些注解中“此本'都是指的甲戌原本。


      3楼2015-01-23 19:31
      回复
        等待回答


        4楼2015-01-23 19:44
        回复


          5楼2015-01-23 20:03
          回复
            邓遂夫在庚辰校本后记里说是打字员的失误。


            来自Android客户端6楼2015-01-23 20:06
            回复
              邓遂夫怎么在庚辰校本中谈甲戌本的这个问题?
              莫非楼上在打趣他


              7楼2015-01-23 20:08
              回复
                老兄可否说仔细些?


                8楼2015-01-23 20:09
                回复


                  9楼2015-01-23 20:37
                  回复
                    继续求教


                    10楼2015-01-23 22:04
                    回复
                      求高手解答


                      11楼2015-01-24 08:48
                      回复
                        没人来吗


                        12楼2015-01-24 10:35
                        回复


                          13楼2015-01-24 15:46
                          回复
                            楼上有甲戌校本么?


                            15楼2015-01-31 14:55
                            回复

                                  ------ 红楼梦(87版红楼梦36集全 红楼梦再聚首 红楼梦原声大碟 红楼梦各版本书)115网盘礼包码:5lbcxphbhlif ~


                              IP属地:湖北16楼2015-01-31 20:57
                              回复