虽然自己是日语盲但是拜托了日语n1的基友来翻译www
估计以后出了新的也会拜托基友的www
这里共享给喜欢神小永但是与我一下日语盲的大家
有错误拜托指正阿里嘎多!
--------------------------------------------------------------------------------
原文:
2015-01-17 19:06:05
前回もたくさんのコメント
ありがとうございました(*^^*)
従兄弟たちの为にも仮面ライダーやりたいなと常に思ってます(^^)
今日はミュージカル薄桜鬼のゲネプロを见に行ってきました(^o^)/
塩さんと共にみかてぃーさんを応援してきました!
とても见やすくて素直に楽しめました♫
杀阵とダンスはとても大変そうでしたが、皆さんキラキラしていて羡ましかったですo(^▽^)o
ラスボス・山南さん
とてもかっこよかったのでオススメですよ(^-^)
そのあとは塩さんとご饭へ。
お好み、もんじゃを食べました( ´ ▽ ` )ノ
もんじゃ绮丽に作れました。
どんなもんじゃい!
実际は店员さんに作ってもらったけどね(笑)
本日「学校のカイダン」2话です!
ぜひ见てください(・ω・)
では♩
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
翻译:
上一次也那么多评论谢谢哟(*^^*)
因为表哥表弟的缘故我也会经常想着真想做个假面骑士呀(^^)
今天我去看薄樱鬼音乐剧的彩排(^o^)/
和塩田桑一起去应援味方大大了!
因为看的很清楚我也就乖乖地享受起来了♫
武打场面和舞蹈看起来都好了不起啊,大家在舞台上都那么闪耀真是令人羡慕o(^▽^)o
(这里是图片)
最终boss山南桑超帅强烈推荐(^-^)
之后和塩田桑去吃了饭,吃了喜好烧和文字烧( ´ ▽ ` )ノ
(这里是图片)
做了一个很好看的文字烧唷。
到底是一个怎样的文字烧呢?(你们猜)
其实是店员桑帮我做的啦(笑)
今天是《学校的阶梯》第二话播出!
你们一定要去看哦(・ω・)
--------------------------------------------------------------------------------------
文字大体来自基友不过因为她不是很知道一些东西所以我改了改人名和剧名什么的...
估计翻译一定有一些不太对的地方请各位太太指正啦www
估计以后出了新的也会拜托基友的www
这里共享给喜欢神小永但是与我一下日语盲的大家
有错误拜托指正阿里嘎多!
--------------------------------------------------------------------------------
原文:
2015-01-17 19:06:05
前回もたくさんのコメント
ありがとうございました(*^^*)
従兄弟たちの为にも仮面ライダーやりたいなと常に思ってます(^^)
今日はミュージカル薄桜鬼のゲネプロを见に行ってきました(^o^)/
塩さんと共にみかてぃーさんを応援してきました!
とても见やすくて素直に楽しめました♫
杀阵とダンスはとても大変そうでしたが、皆さんキラキラしていて羡ましかったですo(^▽^)o
ラスボス・山南さん
とてもかっこよかったのでオススメですよ(^-^)
そのあとは塩さんとご饭へ。
お好み、もんじゃを食べました( ´ ▽ ` )ノ
もんじゃ绮丽に作れました。
どんなもんじゃい!
実际は店员さんに作ってもらったけどね(笑)
本日「学校のカイダン」2话です!
ぜひ见てください(・ω・)
では♩
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
翻译:
上一次也那么多评论谢谢哟(*^^*)
因为表哥表弟的缘故我也会经常想着真想做个假面骑士呀(^^)
今天我去看薄樱鬼音乐剧的彩排(^o^)/
和塩田桑一起去应援味方大大了!
因为看的很清楚我也就乖乖地享受起来了♫
武打场面和舞蹈看起来都好了不起啊,大家在舞台上都那么闪耀真是令人羡慕o(^▽^)o
(这里是图片)
最终boss山南桑超帅强烈推荐(^-^)
之后和塩田桑去吃了饭,吃了喜好烧和文字烧( ´ ▽ ` )ノ
(这里是图片)
做了一个很好看的文字烧唷。
到底是一个怎样的文字烧呢?(你们猜)
其实是店员桑帮我做的啦(笑)
今天是《学校的阶梯》第二话播出!
你们一定要去看哦(・ω・)
--------------------------------------------------------------------------------------
文字大体来自基友不过因为她不是很知道一些东西所以我改了改人名和剧名什么的...
估计翻译一定有一些不太对的地方请各位太太指正啦www