井上雄彦出品 乔丹漫画传记《HANG TIME》第一话 （ 由 不羁 发表在虎扑篮球·动漫区 ）
对于喜欢篮球的人来说，《灌篮高手》和乔丹是两种永远不会褪色的情结；从小到大，我们都在不停地想：《灌篮高手》和乔丹究竟有什么关系？井上雄彦却用另外一种方式给出了答案……
故事要回到1992年，《芝加哥论坛报》专栏作家Bob Greene在跟踪报道公牛队两年后，写下了他的第一本乔丹传记——《Hang Time: Days andDreams with Michael Jordan》。
1993年，就在连载《灌篮高手》的间隙，井上雄彦以这本书为蓝本，在周刊《少年JUMP》集中连载自己的同名漫画。后来，《灌篮高手》在全世界引起了巨大轰动，这本乔丹传记也曾在国内推出过中文版，但井上这本乔丹漫画却鲜为人知。
井上的画风、乔丹的比赛，都满载着我们少年时的回忆，两者的结合更让这本乔丹漫画成为另外一种杰作。
今天，虎扑体育将连载井上这本漫画的汉化版，拒绝任何商业用途，只为向中文世界的篮球迷介绍这本尘封已久的经典之作！
感谢井上雄彦中文网@royeung 大神的分享，感谢@花凛 的辛勤翻译，感谢超级设计师@猫 为我们带来了原汁原味的后期制作。
Enjoy！