网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
2ch吧 关注：496,082贴子：14,194,542
  • 38回复贴，共1页

最近在玩圣恩传说啃日语啃的我好烦

只看楼主收藏回复

玩圣恩传说我是一句一句手打拿去翻译的，这样也没什么可是经常翻译错误
整句话都说不通顺了o(）＾）)o 唉
IP属地:广东1楼2015-01-08 11:24回复
    百度机翻吗
    IP属地:四川来自Android客户端2楼2015-01-08 11:25
    回复
      那就学日语呗
      来自Android客户端3楼2015-01-08 11:43
      回复
        机翻啊
        经常看不懂苦啊
        IP属地:广东4楼2015-01-08 11:48
        回复
          想当年也是为了玩Gal而学的日语…
          IP属地:湖北来自Android客户端6楼2015-01-08 11:49
          收起回复
            圣恩战斗蛮爽的
            IP属地:北京7楼2015-01-08 11:53
            收起回复
              你学日语花了多久怎么学的
              IP属地:广东8楼2015-01-08 11:57
              回复
                TOGF？还是TOG？TOGF的CC比TOG多了很多，回复手段也多了很多，打击感和手感非常舒服，后期用弟弟君打杂兵太爽了~
                ーーーだから倒す、マシンに食われても、普通の人间でしかない俺の手で！
                　　　　


                IP属地:上海9楼2015-01-08 12:24
                收起回复
                  我也刚学差不多就啃日版游戏，好痛苦，感觉游戏性一下子就没了，翻译起来也很挫，一个词组一个词
                  IP属地:福建10楼2015-01-08 14:20
                  收起回复
                    至今想不通当初连日语五十音都没背全怎么通的生肉GAL（高二的时候）
                    IP属地:湖南来自Android客户端11楼2015-01-08 14:23
                    收起回复
                      想起曾经的我玩现代战争1狙击那关死活过不去翻英汉词典的样子
                      IP属地:河南来自Android客户端12楼2015-01-08 14:30
                      收起回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 38回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴