【序】
冬天，一个严寒而又美丽的季节，不过对於一个心情不太好的人，就算是凉爽的初春，也会显得毫无色彩吧……
对于一个警察而言，最影响心情的莫过于案件的成败，而对于一个警长，尤其是一个从小就活泼好动的警长来说，最影响心情的，莫过于因脚部受伤而必须得待在医院一个星期……
不能够跑，不能够跳，更不能够做训练！这些都还是次要的，最主要最主要的就是——不能够亲自带领警员去刷，任，务，了！而且是一星期！！
真是悲哀啊……