【拔齿渣回顾系列 ! 最终章】
SIT君最的下巴君篇
最终章影片当然不会只有几分钟
我为下巴弄了个15分30秒的拔齿经典时刻终极回顾
恳请各位耐心看看
我词穷...不多说啦~~
下巴ガ大好きです
BGM用上3首
第一首是いきものがかり - ありがとう
“ありがとう”って伝えたくてあなたを见つめるけど
繋がれた右手は谁よりも优しくほらこの声を受けとめている
好想告诉你我的感谢 我找寻了你好久
紧紧相握的右手 比谁都还温柔 瞧 请你倾听我的声音
まぶしい朝に苦笑いしてさあなたが窓を开ける
舞い込んで未来が始まりを教えてまたいつもの街へ出かけるよ
でこぼこなまま积み上げてきたふたりの淡い日々は
こぼれたひかりを大事にあつめていま辉いているんだ
阳光灿烂的早晨 我苦笑著 你打开了窗
你告诉了我 无限可能的未来即将展开 让我们走去一如往常的街头吧
高低起伏 不断累积 在两人平淡的日子
洒下的阳光 慎重的搜集那片刻 至今依然闪耀著光芒
“あなたの梦”がいつからか“ふたりの梦”に変わっていた
今日だっていつか大切な瞬间(おもいで)
あおぞらも泣き空も晴れわたるように
你的梦想 不知不觉中 变成了 两人的梦想
至今 好几次重要的瞬间 (回忆)
就像不论是蔚蓝天空 或是哭泣的天空 都能使它放晴一样
“ありがとう”って伝えたくてあなたを见つめるけど
繋がれた右手がまっすぐな想いを不器用に伝えている
いつまでもただいつまでもあなたと笑っていたいから
信じたこの道を确かめていくように今ゆっくりと歩いていこう
好想告诉你我的感谢 我找寻了你好久
紧紧相握的右手 将这份最直接的念头 胆怯的传达给你
直到永远 只是想这样 与你一起微笑直到永远
深信不已的这条路 现在更加确信 慢慢的 一步步迈进
ケンカした日も泣きあった日もそれぞれ彩(いろ)咲かせて
真っ白なこころに描かれた未来をまだ书き足していくんだ
争吵的时候 哭泣的时候 都替我们各自增添了色彩
纯白的心中 所憧憬著的未来 还有空间可以再幻想
谁かのために生きること谁かの爱を受け入れること
そうやっていまをちょっとずつ重ねて
喜びも悲しみも分かち合えるように
为了谁而活 要接受谁的爱
像这样 与现在 一个个的重叠交错
不论欢喜 或是悲伤 都想要与你分享
思いあうことに幸せをあなたと见つけていけたら
ありふれたことさえ辉きをいだくよほらその声に寄り添っていく
如果与你一起寻找 就像是期待中更增添幸福
就连真实的一切 都能拥抱那光辉 瞧 乘著这歌声
“あいしてる”って伝えたくてあなたに伝えたくて
かけがえのない手をあなたとのこれからをわたしは信じているから
“ありがとう”って言叶をいまあなたに伝えるから
繋がれた右手は谁よりも优しくほらこの声を受けとめている
好想告诉你我爱你 好想要让你知道
这双手是无可取代的 自从与你在一起后 我便如此深深相信
现在我要告诉你 我的感谢
紧紧相握著的右手 比起谁都还温柔 瞧 倾听我的声音