很多人看配音已经成了习惯。已经不是语言的问题了。
因为现在就算内地剧很多都是配音的，不是演员原声。比如现在的武则天，他们已经习惯了配音，是不是演员说台词都无所谓。现场收音他们还认为出戏。现在真的很多观众认为配音比原声好。
特别是看内地古装偶像剧的。