巴黎圣母院吧 关注:8,096贴子:68,890
  • 6回复贴,共1

小爱的名字意译是"翠翠"或者"翠娘"

只看楼主收藏回复

小爱的名字意译是"翠翠"或者"翠娘"


1楼2014-12-18 22:28回复
    娘在古代是小女孩的意思


    2楼2014-12-18 22:29
    回复
      翠花吧


      来自Android客户端3楼2014-12-25 01:46
      回复
        我看的那个版本对艾丝美拉达的解释是法文翡翠的讹音。
        艾丝真的有“宁为玉碎不为瓦全”的气质,这名字没白叫!


        4楼2015-02-23 20:44
        收起回复