英文在线翻译吧 关注:36贴子:168
  • 5回复贴,共1

急求英文高手这段的英文翻译..在线等..急...

收藏回复

  • 121.204.124.*
摘要:钢琴的学习不仅是掌握音乐和演奏技巧的练习过程,更是自身修养不断完善的过程,而演出更是必不可少的.在整个演奏过程中,复杂的心理活动贯穿始终,因此钢琴演奏离不开心理调节.本文结合自己在弹奏中的紧张心理 ,抓住紧张心理产生的根源,对症下药,采用有效的方法进行自我心理调节,克服紧张心理,从而不断的提高自己的弹奏水平和心理承受能力,获得良好的演奏心理。本文就钢琴演奏过程中的心理调节这一问题进行探究,希望通过对此课题的研究,更加完善自己,更完美的演绎钢琴作品.


1楼2008-03-30 13:17回复
    Abstract: The piano is not only a master of learning music and playing skills during the exercises, more self-cultivation is constantly improve the process, and performance is essential. Recital in the process of complex psychological activities throughout always, a piano recital Inseparable from the psychological adjustment. Based on their play in the tense psychological, mental grasp the root causes of tension, the right remedy, the adoption of effective methods of psychological self-regulation to overcome the psychological tension, so as to continuously enhance the level of their play and Mental capacity, access to good mental performance. In this paper, a piano recital in the process of psychological adjustment to explore this issue, hoped the research on the subject, the more perfect himself, perfect interpretation of piano works.


    禁言 |2楼2008-05-17 19:26
    回复
      Piano learning is not only a master of music and musical skills and practice the process of self-cultivation is the process of continuous improvement, and performance is essential. In the course of the entire play, complex psychological activities throughout, it is not far from a piano recital Kai-psychological adjustment. In this paper, combined with his play in the psychological tension, to seize the source of psychological tension, the right remedy, the use of effective methods of psychological self-regulation, to overcome the psychological tension, which constantly improve their level of play and psychological endurance ability, mental performance was good. In this paper, a piano recital in the process of psychological adjustment to explore this issue, and hopes that the research on this subject, their own more perfect, more perfect interpretation of piano music.


      禁言 |3楼2009-07-10 18:36
      回复
        • 110.73.48.*
        Piano study is not only a master of music and performance skills in practice the process of self-cultivation is the process of continuous improvement, but performance is essential. Throughout the play process, a complex mental activity through to the end, the piano from the non - Open psychological adjustment. In this paper, playing himself in the tense psychological, seize the root causes of psychological tension, the right medicine, the introduction of effective methods of psychological self-regulation, to overcome the psychological tension, so as to continuously improve their playing level and psychological endurance ability to get good performance psychology. In this paper, piano in the process of exploring the issue of psychological adjustment,
        Hope that through this topics, the more perfect ourselves more perfect interpretation of piano works.


        4楼2010-03-04 21:02
        回复
          • 211.139.163.*
          伟创力


          5楼2010-03-07 20:10
          回复
            Abstract: the learning is not only master piano music and performing skills practice process, is the self-cultivation unceasing improvement of process, and the performance is indispensable. In the whole play process, complex psychological activities throughout, therefore piano playing without psychological adjustment. This paper combines oneself playing the nervousness, seize the root causes of nervousness, suit the remedy to the case, adopting effective method for self psychological adjustment, overcome her nervousness, so as to constantly improve their playing and psychological ability, obtain good play psychology. This paper is playing the piano in the process of psychological adjustment the issue to explore, hope that through this topic research, more perfect oneself, more perfect deduce piano works.


            禁言 |6楼2011-01-23 19:03
            回复