2008.3.26＠大阪ｻﾝｷｭｰﾒｰﾙ

 

大阪のみなさんもうかりまっか?

パク"おおさか"ユチョンです!! 

あ!…ちょっと遅れましたが大阪のみんな元気?

ひさびさに会えてすごくうれしかったです。

今日のライブはどうでしたか?

思う存分楽しめましたか?

今回のライブツアー2008Tは大阪だけでなんと4..4..4..4回も!!

行われますので＼(＾＾)／　まだ3回残っています。

ぼくたちもすごく楽しみにしているので、みなさんも楽しんでくださいね。

みなさんの変わらない声援がぼくたちががんばれる原动力だと思います。

 いつもありがとう!!明日もがんばります。

TRICK
1曲目はやっぱりTRICK！！
メンバーはサングラスをして登场～！！
テカテカのロングコートだったよね？
会场が暗くなるなり会场の雰囲気が
暗くなった瞬间の赤いペンライトの波がわすれられない～＞＜
ペコもじぇじゅんがカッコよすぎてテンションMAXだった～＾＾爆笑
今回は会场も広いし、舞台のセットがこりゃまた凄い！！
でべそとか回るし上がるし！すごいよ！！
トンの成长が一目で分かる＾＾

NO PAIN NO GAIN 
キターーーーーーー！！（爆笑）
これはやってくれないとね～♪♪ペコNPNG好きなので＾＾
あいかわらず盛り上がってました～！！
ここでロングコート脱いだっけ？？
例の银のピチピチ衣装だよ！！＾＾笑
ジェジュン最高～～～～～
ダンスは変わってなかったよね？
もうじぇじゅんに萌えすぎて确认とか无理でした！！←オイ

Choosey Lover 
チュジラバの始まる音とともに会场もキャー（≥∀≤）!!って！笑
これもみんなノリノリでした～♪
ジェジュンがセクシーでかっこいんだけど、最高にかわゆすでした！！！

挨拶
いつもどおり挨拶をして1人ずつコメント！（※かなりアバウトに书きます）
１ｓｔ、２ｎｄとやってきて、３ｒｄコンサートはこんな大きな会场で
出来るなんて思っていなかったです嬉しいですって感じのをユノとチャミが！

ジェジュンも感谢の気持ちを言ってみなさん一绪に盛り上がっていきましょうみたいな！

ゆちょん可爱いこといってたよ！！
仆达、コンサートのためにたくさん准备したので、みなさん持って帰ってください！
持って帰る准备はいいですかー？！だったかな？？

じゅんちゃん！ここでだったかは怪しいけど、今年はカリスマ！！宣言してたよ＾＾笑
ひっしにギャグを避けて、カリスマみせてくれましたー！！

Song for you
たぶんピチピチ衣装のままSFYだったとおもう！！
一瞬　この衣装でSFY？って思ったから（笑）
でも本当に可爱らしい曲だよね～
ジェジュンのあの声が！！すごく良いの！！
やっぱり生歌はいいわ～って思いました＾＾HAHA

You're my miracle
生歌では初YMMでした～♪
これを聴いてるとついつい韩国语が出てきてしまうんだが・・・笑
日本语の方もすごく可爱い内容の歌でいいね＾＾
今回はスタンドBだったので、ジェジュンの表情は画面でみたりしました♪
歌ってる时の表情见るなら画面见たほうが大きくて绮丽だったよ～
生とどっちみるか迷うがね（笑） 

衣装チェンジ(バンド演奏) 

NO?(スタンドマイク使用) 
ゴールド系の衣装だったかな？？あれ？黒い方？？←オイ
NO?はマイクがスタンドでよかったよ～！TML以来だね～
TMR好きだからスタンド有で嬉しかったし、やっぱりセクシー
な感じでした＞＜。♪ライトもブルー系だったかな？

DARKNESS EYES 
盛り上がった～～～～！！このときはでべそとかサイドも
フルにメンバーが移动してたよね？？
で、でべそでいろいろライトやらステージのパフォーマンスが
あって、迫力ありました～～～～！！

Purple Line 
演奏流れた瞬间会场全体の盛り上がり方すごかったよ！！
ホントに　キターーーーーーー（゜∀゜）ーー！！！みたいでした！爆笑
生紫线もよかったです～！スタンドからはダンス构成？とかみやすくて良いかも？
ってかここでもじぇじぇオンリーでした（//∀//）みあね←

映像(衣装チェンジ) 
メンバーそれぞれが别々の场面で雨に降られるシーン！
チャミは彼女にまでふられます（-ω-）笑←
も～～～このときのジェジュンちぇーご！！！
ステキステキ、スッテキ～～～～
ベッドで寝てたら、雨が降ってきて、ちょっとだるそうにベッドから
おきあがるの！！うっははーーーーーーーー！！！＞＜やばいよ

Day Moon～ハルダル～ 
多分このときに黒い衣装だったよね！！
この衣装もよかったな～！好きな感じだった＾＾
歌う顺番にメンバーが1人ずつ増える感じ！
最初にじゅんちゃん1人で、あれっじぇじゅんは（；ω；）？でしたww笑←
これはメインステージの阶段をすこし歩くくらいだったね～

Lovin'you 
ラビニューきたぁ～！！笑
久しぶりに聴けて嬉しかったです*＾＾*
さいきんの歌番组みとかみててちょっと、ん？って思ってたけど
じぇんじぇんそんなこと无い～！のどの调子もよさそうだった＾＾
ホントにみんな上手かったです！！

MC 
ここできたんだよ！！なべやつネタ！！（∀）
じぇじゅんが３と3の倍数でイケメンになります！って言って・・・
12．．．３！45．．．６！
ってやるんだけど、メンバーに『全部同じだよ～！！！』って突っ込まれる＾＾

じぇじゅんは『うっそぉ～！やってますよ～！！』って！！！（//∀//）
これが可爱すぎてやばいやばい！！！

で、もっと别のやれっていわれて、『じゅんすもやってよぉ～』とジェジュン！
じゅんちゃんは『じゃあやるからジェジュン先にやって！』ってことで、
３と３のの倍数に子供←になってくれました！！！

12．．．さぁん！45．．．ろっくぅ！

ぐっは～～～もう无理！！！萌え死に！！！！！！笑
ジェスチャー？もあって燃え萌えなんだよ
最高に可爱かったんです！！
今日は気持ちよくなるやつやってほしいわ～＾＾←

んで、じゅんちゃんは例のカリスマを・・・
12．．．さん～！45．．．ろくっ！
会场大爆笑！！！！もちろんペコも大爆笑～（゜∀゜）！
ホントにかわいくておもしろかったよ～笑

じゅんすは『何で笑うんですかぁーっ！！』って＾＾
仆はギャグやめてカリスマやってるけどカリスマで笑われますね・・・（-ε-）って萌えでした～！
MCのところで何回もじぇじゅたんが『あっは～』って笑ってて可爱すぎでした！！
可爱すぎて死ぬかと思った＾＾←

ユノはブルースリーしてくれて！！笑
チャミに助手？をたのんで、『ここに立ってて！』っていって、
12．．．アチョ～ッ！45．．．ワチャ～ッ！って！
３と６って言ってないし～～あはは！笑
でもメンバーにさすがリーダーですねぇ～っていわれてたじょ＾＾

MCの后半はジェジュンとかが
『こんなことやってる仆达东方神起ですけど、ステキなバラードも歌ってますよね？』
ってな感じで次の曲绍介に～

Forever Love 
これは最高だよ～＞＜。
ジェジュンの声が！！はぁ～～～～～（*´ω‘＊）って感じです！！←分かる？？笑
バラード最高だよ！！5人の声とハーモニーが会场に响き渡ってヤバイっす！！
コンビではもるところとか、最后のジェスのハモリはペンライトの手が止まりました～＞＜‘


映像(衣装チェンジ) ←タップダンス 
すっげ～～カッコイイです！！めっちゃかわいいの＾＾
しかもサイコーに面白いし（爆笑）
映像に合わせて手拍子してノリノリ～♪♪
ペコも踊りたくなった！！！！あーゆうダンスすきだから♪笑
はやくLIVE DVDでないかな～？一绪に踊る！！爆笑
そしてじゅんちゃんチェゴ！！やられたよ～～
会场のしあぺんも、じゅんすわぁ～？？って叫んでて会场うけてた～

CLAP! 
さっきのタップダンスの続きみたいな感じでトンたち登场～☆
CRAP!も盛り上がるだろうな～とは思ってたけど、盛り上がったね！！笑
これだけしかおぼえてないんだけど・・・＾＾←オイ

Ride on 
これキタよ～～～ww
もっちろんじぇじゅんガン见です＾＾
と・に・か・くヤバイとだけいっておく！爆笑
うへへ＾＾←

Rainbow 
これはでべそとか出てきてくれた～♪
途中から一绪に歌いましょう～てことに＾＾
かわいらしい歌词とじぇじゅんの声でしあわせMAXでした！！
じぇじゅんはペコのRainbow ＞＜。
ペコの梦はじぇじゅんのRainbow ～＞＜。

明日は来るから 
～～～～～～～～～～～～～～～～良・い！！
あすくる歌って欲しいと思ってたから最高＞＜
ホントに好きだから、しかも生とか涙が・・・！！
4日间聴けるとか幸せすぎる！！！
最终日とかここで泣きそうww爆笑
でべそで歌うんだけど、すごく雰囲気があってヤバイです！！

ダンサー(衣装チェンジ) 
ダンサーさんのパフォもよかった！！
ダンス见ながら凄く、ありがとう～！＞＜って気持ちになった～
トンのコンサを盛り上げてくれるダンサーさん、本当にありがとう！＾＾
ダンスもチェゴよ～～～！！

で、衣装は・・・モルゲッソ・・・←オイ
みなね～今日覚えてたらまた书くので＾＾笑

LAST ANGEL 
で、LA～！东方神起Ver.いいよね～♪
姉さん有でもいいんだけど、こっちのがいい！気持ち的に＾＾笑

SHINE 
これはでべそ使ったパフォーマンスがありました！
プレミアム以来だったんだけど、いつも床からのけぞるところ（ダンスの）
が良く见えなかったんだけど、スタンドからだともーバッチリ见えます！
ラッキーって感じでした♪笑

Somebady To Love 
これは盛り上がるでしょ！！！！（゜ω゜）★
JUMP!JUMP!JUMP!JUMP!だよね～～～
スッゴイ盛り上がるし大好きなんです！！＾＾
ジェジュンがファン见て凄く嬉しそうに笑ってて、本当にしあわせ感じた*＾＾*

High time 
HTもキタ～～～～～～～～～～～～
これも盛り上がるし好き！！＾＾
今回もここで银テープ！スタンドは残念ながら届かなくて、
アリーナの端のほうも届かない感じだって～＞＜‘
みさきー！今日たくさんGETしてくるからね！ぐるぐる～っ！！って爆笑

Rising sun 
これもキタ～～～～～～～～～～～～
ライサンも好きだから嬉しい～＾＾
これも见てたら踊りたくなる！！ペンライト持った手が振りつつ微妙にライサンになる～爆笑
昨日もユノ君叫びまくってくれましあ～（＾ω＾）

アンコール 
会场からアンコール！アンコール！って声が
そしたらとちゅうから东方神起！东方神起！に＾＾
嬉しいねぇ～！もっと団结して大きな声で言いたかったけどね～
29・30日はみさきとあばれないとね♪←

Summer dream
タッチ会思い出す～～～～～～！笑
やっぱりここはサマドリなんだろうけど、Skyも聴きたくなったなぁ～＞＜。
もうコンサでは聴けなくなるのかな？（；Д；） 

MC 
アンコールありがとうございま～す！って感じ＾＾
ジェジュンが『2时间半って时间的には长いかもしれないですけど、本当に短かったんですね』
『みなさんが热い応援をしてくれて、本当にたのしかったですありがとうございます！』见たいな事を言ってくれました＾＾

ここでユチョンが挨拶する时に『はい！朴大阪ゆちょんです！大阪だいすきです！』って！
かわいかったよ～～～～～！！＾＾
今回のコンサはカメラサービス多かったよねユチョン＾＾
かわゆすでした～HAHA

それで恒例のチャンミンの新曲绍介（笑）
（チャミは１ｓｔ・２ｎｄとやってきて、そろそろこの役をかわりたいですねって言ってたけど！笑）
それならじぇじゅんやってくれ～～～～～～～＼（＾O＾）／←
でもジェジュンはちゃっかりセールストーク入れててみんなうけてました！笑
良かったね～ジェジュン（・∀・）

新曲(Beavtiful you) 
セクシ～な感じの曲だね！！
ジャケ见ていったから、え！あれジャケ？って感じもした！笑
千年恋歌にイメージあわせたのかな？？
歌词の内容もせくし～だったね！
ジェジュンのWOW～WOW～にやられたっ！！

Together 
ユノ？が『最后の曲です！一绪に歌いましょう～！』って言ってちょっとえっ！て・・・笑
でもメンバーがMVみたいにとことこ歩いてて、しかもジェジュンがめっちゃ可爱くて！！
ほにゃーんって笑颜にまたもや萌え死にするかとww（TωT）

Love in the Ice
これが流れてきて、そうか！！これがあったんだー！！みたいな（笑）
らぶいんじゃあいすは夏ぶりだったから嬉しい！！これも好きです＾＾
とにかく最初のジェジュンのパートからきゅんきゅん！！
本当に切なくなる～＞＜。
最终はここでも泣きそうだな～ww笑
LITIはみんなのフェイクが凄い！！！
ゆちょんとか『ふぁあ～～～～～～～』だよ！！
TVでしか见たことない人にはじぇったいコンサきて欲しいね！！！
そしたらきっと分かるよね～！＞＜。


２６日は6时30分～9时すぎくらいまででした！
本当にあっというまだった！＞＜
寂しくなるけど、きょうは席かなりよさそうなので今日も楽しんできます

翻译橙子接了

大阪一日后记

TRICK
1曲目はやっぱりTRICK！！
メンバーはサングラスをして登场～！！
テカテカのロングコートだったよね？
会场が暗くなるなり会场の雰囲気が
暗くなった瞬间の赤いペンライトの波がわすれられない～＞＜
ペコもじぇじゅんがカッコよすぎてテンションMAXだった～＾＾爆笑
今回は会场も広いし、舞台のセットがこりゃまた凄い！！
でべそとか回るし上がるし！すごいよ！！
トンの成长が一目で分かる＾＾

NO PAIN NO GAIN 
キターーーーーーー！！（爆笑）
これはやってくれないとね～♪♪ペコNPNG好きなので＾＾
あいかわらず盛り上がってました～！！
ここでロングコート脱いだっけ？？
例の银のピチピチ衣装だよ！！＾＾笑
ジェジュン最高～～～～～
ダンスは変わってなかったよね？
もうじぇじゅんに萌えすぎて确认とか无理でした！！←オイ

Choosey Lover 
チュジラバの始まる音とともに会场もキャー（≥∀≤）!!って！笑
これもみんなノリノリでした～♪
ジェジュンがセクシーでかっこいんだけど、最高にかわゆすでした！！！

挨拶
いつもどおり挨拶をして1人ずつコメント！（※かなりアバウトに书きます）
１ｓｔ、２ｎｄとやってきて、３ｒｄコンサートはこんな大きな会场で
出来るなんて思っていなかったです嬉しいですって感じのをユノとチャミが！

ジェジュンも感谢の気持ちを言ってみなさん一绪に盛り上がっていきましょうみたいな！

ゆちょん可爱いこといってたよ！！
仆达、コンサートのためにたくさん准备したので、みなさん持って帰ってください！
持って帰る准备はいいですかー？！だったかな？？

じゅんちゃん！ここでだったかは怪しいけど、今年はカリスマ！！宣言してたよ＾＾笑
ひっしにギャグを避けて、カリスマみせてくれましたー！！

Song for you
たぶんピチピチ衣装のままSFYだったとおもう！！
一瞬　この衣装でSFY？って思ったから（笑）
でも本当に可爱らしい曲だよね～
ジェジュンのあの声が！！すごく良いの！！
やっぱり生歌はいいわ～って思いました＾＾HAHA

You're my miracle
生歌では初YMMでした～♪
これを聴いてるとついつい韩国语が出てきてしまうんだが・・・笑
日本语の方もすごく可爱い内容の歌でいいね＾＾
今回はスタンドBだったので、ジェジュンの表情は画面でみたりしました♪
歌ってる时の表情见るなら画面见たほうが大きくて绮丽だったよ～
生とどっちみるか迷うがね（笑） 

衣装チェンジ(バンド演奏) 

NO?(スタンドマイク使用) 
ゴールド系の衣装だったかな？？あれ？黒い方？？←オイ
NO?はマイクがスタンドでよかったよ～！TML以来だね～
TMR好きだからスタンド有で嬉しかったし、やっぱりセクシー
な感じでした＞＜。♪ライトもブルー系だったかな？

DARKNESS EYES 
盛り上がった～～～～！！このときはでべそとかサイドも
フルにメンバーが移动してたよね？？
で、でべそでいろいろライトやらステージのパフォーマンスが
あって、迫力ありました～～～～！！

Purple Line 
演奏流れた瞬间会场全体の盛り上がり方すごかったよ！！
ホントに　キターーーーーーー（゜∀゜）ーー！！！みたいでした！爆笑
生紫线もよかったです～！スタンドからはダンス构成？とかみやすくて良いかも？
ってかここでもじぇじぇオンリーでした（//∀//）みあね←

映像(衣装チェンジ) 
メンバーそれぞれが别々の场面で雨に降られるシーン！
チャミは彼女にまでふられます（-ω-）笑←
も～～～このときのジェジュンちぇーご！！！
ステキステキ、スッテキ～～～～
ベッドで寝てたら、雨が降ってきて、ちょっとだるそうにベッドから


2楼的翻译

2008.3.26@大阪thank you mail from有天
大阪的朋友们，荷包满满了吗（可能是大阪方言）！
我是朴“大阪”有天！！
啊！……忘记问了。。。大阪的朋友们，你们好啊！！
久别重逢，好开心啊。
今天的演唱会怎么样啊？
还尽兴吗？
这次的巡演2008T，在大阪就要举行4..4..4..4场呢！！＼(＾＾)／
现在还有3场。
我们5个人都很期待呢，大家也尽情享受吧！
大家的一如既往的支持是我们继续努力下去的原动力哦！！
真的很感谢大家！！明天也会努力的！

4、5、6、7楼翻译

（在中饭的后记）
TRICK
第1首歌果然是TRICK！
5只戴着墨镜登场～！
穿的是黑色亮面的长风衣吧？
会场灯光变暗，整个会场的气氛。。。
变暗的瞬间，红色荧光棒汇成的波浪让人难忘～
在中实在太帅了，我也High了（爆笑）。
这次的会场更大了，舞台设计也更加棒了！！
伸展台也设计成可以旋转和上升的，好棒哦！！
大家清楚的看到了5只的进步！

NO PAIN NO GAIN
哇～！没想到会表演这首歌！！我好喜欢这个歌。
气氛又高涨起来～！
5只也脱去了风衣，里面是银色紧身衣！！
在中好帅啊～～
舞蹈和去年巡演时一样吧？
我已经被在中电晕了，无法去关注其它的了！！

Choosey Lover
音乐一响起，会场就“哇～！”地一声，
大家也跟着摇摆起来～
在中好性感好帅啊，最棒！！

问好
例行的问好后，每个人再各自说一句，
允浩和昌珉说的大体意思是“做了1st、2nd后3巡可以在这么大的会场举行，
很意外但更加高兴”。
在中也表达了感谢的心情，并让大家一起尽情享受今天的表演。
有天说的很可爱呢！“我们非常用心的准备了今天的演唱会，请大家带回家吧！
准备好要带回去了吗？”
俊秀曾宣布说今年要担当克瑞司马，
所以尽量不搞笑，向大家展现克瑞司马的一面！！

Song for you
穿着紧身衣唱这首歌，有点奇怪吧？！
不过真的是首很可爱的歌呢！
在中的声音太赞了！！
果然还是现场演唱最棒！！

You are my miracle
第一次听现场版的～！
听着这歌，韩语的歌词总是会跑出来。。。（笑）
日语的歌词内容很可爱呢！
这次的座位是看台B，所以通过大屏幕看了在中的表情！
如果要看唱歌时的表情的话，还是通过大屏幕看清楚有漂亮哦！
不过还是会想看真的在中的脸。。。

NO（用了麦克风架）
金色的衣服？还是黑色的？
NO用了麦克风架，TRY MY LOVE之后第一次呢！
很喜欢用麦克风架的演唱，
很性感～灯光也是蓝色系的呢！！

DARKNESS EYES
气氛高涨～5只也跑遍全场，伸展台和两边的舞台。
在伸展台上有很多灯光效果，整个表演很有魄力！

Purple Line
音乐一响，全场就沸腾了！
还是看现场表演最好，从看台上可以清楚的看到5只的舞蹈。
不过我还是只注视着在中一个人！！

大屏幕
5只分别在不同的场景里被雨淋的场面！
在中太帅了！太帅了！太帅了！
躺在床上睡着，雨落下来，有些慵懒地从床上起来。。。哇～！！！

Day Moon
应该是这首歌开始换上黑色衣服的吧？！
这身衣服也好有型啊～！喜欢！
按照唱歌的顺序5只一一的出现。
俊秀是最先登场的，当时还在想“在中呢？”（笑）
然后5只在主舞台的台阶上缓缓走下来的。。。

Lovin'you
隔了好久再一次听到这首歌好开心！
在中的声音状态很好，
其实5只的表现都很好！！

MC
传说中的“在中数数”！
在中说自己数到3的倍数就会很帅气！
“12。。。3！45。。。6！”
其他4人却说“根本都是一样的嘛！！”
在中“不是吧？！我做的很好哎～！”这样子说的样子也好可爱哦！！
又被其他人拱到再用别的方式试试，
“俊秀也数数看嘛！”
“好吧！我做！不过在中先做啦！”
于是在中又做了“小朋友版本”。
真的是太太可爱了！！
然后，俊秀做了“克瑞司马版本”。
整个会场一片笑海！
真的是又可爱又有趣呢！
俊秀“大家为什么要笑啊？我放弃了搞笑担当了克瑞司马，克瑞司马大家也会笑啊！”
MC时，在中“哈哈哈”的大笑了好多次，太可爱了！！
允浩做了“blue three版本”。
队长让昌珉做助手，“站在这里！”
“12。。。啊恰！45。。。哇恰”
4个人称赞到“不愧是队长啊！”
MC的最后，5只说到
“像这样子搞笑的东方神起5个人，唱起抒情歌也很感人哦！”
于是进入抒情歌。

Forever Love
好好听啊！
在中的声音~哇～！
抒情歌真的好好听！5只的歌声与和声响彻整个会场！
特别是到最后的在中、俊秀的和声，手中挥动着的荧光棒都不自觉的停了下来。。。

大屏幕（踢踏舞）
也太帅了～！也好可爱～！
合着拍子，全场的观众拍着手～
俊秀跳得好棒哦！现场的俊秀饭一直大叫着“俊秀～！”

CLAP
延续着刚刚的踢踏舞，5只登场了！
CLAP也再次将现场的气氛推到最高点！

Ride on
也好期待这首歌的呢！
当然我还是只注视着在中！

Rainbow
这首歌也是在伸展台上唱的！
歌词与在中完美的声音合在一起，我好幸福啊！！
在中就是我的Rainbow！
我的梦想就是在中的Rainbow！

明日は来るから
最高！！
真的是很喜欢这歌！现场听更是要留下眼泪了！
能这样子连续听4天，好幸福啊！
最后一天我应该会真的流下泪吧？！
5只站在伸展台上唱着歌，气氛好美妙哦！！

舞群舞蹈秀
舞群的秀也好好看！
看着舞群，好想对他们说“谢谢！”
一直都为了5只完美的舞台呈现而尽心尽力的舞群，谢谢你们哦！！

Last Angel
东方神起的版本呢～！
当然和幸田的合唱也很好，但是还是5只的版本我喜欢！！

SHINE
这次又是在伸展台上跳的舞！
迷你演唱会上没有清楚的看到5只间奏的舞蹈，
这次在看台上可以清楚的看到呢！！
好幸运哦！！

Somebody to love
气氛高涨！！
JUMP！JUMP！JUMP！
在中看着现场的观众们，很开心的笑了，真的好幸福啊！

High time
气氛继续高涨！
这次也有发射银色签名彩带！不过很遗憾没发射到看台上。。。

Rising sun
好喜欢这首歌！
看着这首歌自己也想跳舞了呢！

安可
会场爆发出“安可！安可！安可！”
然后又换成“东方神起！东方神起！”
很开心呢！如果大家能更大声、更团结的叫就更好了！

Summer Dream
想起了夏天的拍手会！
听到Summer Dream，也想听Sky了呢！
已经没法在演唱会听到了吧？！

MC
谢谢大家的“安可！”
在中“2个半小时的时间好像很长，但感觉真的一下子就过去了呢！”
“大家这么热情的支持我们，真的好开心，谢谢！”
说到这想起来了，有天在最开始问好时有说“我是朴大阪有天，我好喜欢大阪啊！”
而且这次有天对着摄像机做了很多表情哦！

然后是昌珉的歌曲介绍。
“继1巡2巡后，昌珉好像已经固定做歌曲介绍了呢！”
“那么在中做做看！”
在中见缝就钻的做了起来，很好嘛！在中！

Beautiful You
性感的歌曲！
看过了封面照，和这歌的感觉有点不合，
不过和千年恋歌的感觉就很合拍。
歌词的内容也是性感的！
在中的WOW～WOW～。。。

Together
允浩说“最后一首歌了！大家一起唱！”哎？
5只就像MV里那样踏步走着，而且在中好可爱！
那个笑脸，被电死了！

Love in the Ice
就是嘛！这才是最后一首歌嘛！
上次听现场是夏天了吧？
从最开始的在中的部分开始就深深被吸引了！
真的是悲切的歌！
5只的高音好棒啊！特别是有天的！！

2个半小时的演唱会，真的是一下子就过去了！
也好期待明天的呢！！

3月27日大阪公演 

こんにちは　ジェジュンです。
もう大阪で2回目の公演がおわっちゃいましたね。さびしい(T-T)
でもまだ2回残っているから 楽しい思い出たくさん つくりましょうね。
ぼく个人的には大阪に来たらテンションメッチャあがりますね。
おわったばかりなのに、また はやくみんなにあいたいですねo(^-^)o
そして今日客席を见たら、男のfanが结构いてびっくりしました。
东方神起にも男のfanがいるんだと思うとすごくうれしいですね!!
プレッシャーもありますけど(￣∇￣;) ハハッ
今日本当に幸せでした。大阪最高!!

3月27日 大阪 Thank you mail from 在中
大家好！我是在中！
大阪的第2天表演已经结束了。有点寂寞呢(T-T)
不过还有2天，让我们一起来制造更多美好的回忆吧！
我个人来说呢，来到大阪情绪很高涨呢！
虽说刚刚结束，但是又想快点见到大家了呢！o(^-^)o
而且今天到场的观众里有不少男粉丝呢！有些意外！
一想到东方神起的粉丝里也有男生就觉得好开心！！
当然也感到些压力(￣∇￣;) 
今天真的很幸福！大阪最棒！！