米国国防长哈格尔辞职了,

系奥巴马政权的安全保障队伍中唯一共和党出身!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* * * * *
ヘーゲル米国防长官が辞任へ　米纸「事実上の更迭」　イスラム国対応などで意见対立
2014.11.24 23:37
ヘーゲル米国防长官（ロイター）
　【ワシントン＝青木伸行】オバマ米大统领は２４日、ホワイトハウスでヘーゲル国防长官の辞任を発表する。イスラム教スンニ派过激组织「イスラム国」に対する扫讨作戦などをめぐる意见対立が背景にあるとみられる。
　ウクライナ情势、アフガニスタンからの米军撤退などの诸问题も抱える中での辞任は、オバマ政権に大きな打撃となる。
　発表に先立ち、米纸ニューヨーク・タイムズ（电子版）は２４日、ヘーゲル氏が辞任すると报じた。同纸は政権高官の话として、辞任はオバマ大统领の要请に基づくものだとしており、事実上の更迭とみられる。
　与党・民主党が大败した先の中间选挙后、オバマ政権の阁僚の辞任は今回が初めてとなる。
　ヘーゲル氏は昨年２月に就任。オバマ政権の安全保障チームの中で唯一の共和党出身者だった。（产经报道）