汉字文化吧 关注:868贴子:1,989
  • 5回复贴,共1

汉字“拉丁派”以为,只要学会26个字母,拼写就没有问题了。请看

只看楼主收藏回复

参考消息网10月7日报道
http://www.yywzw.com/n3991c180.aspx
研究了2000名成年人的研究人员发现,半数以上的英国人拼写常用单词有困难。
据英国《每日电讯报》网站10月5日报道,“难堪”(embarrassment)“偶尔”(occasionally)和“必要的”(necessary)被列入了英国人最难拼的单词中。
名单上还包括“容纳”(accommodate)“问卷”(questionnaire)和“韵律”(rhythm)。此外,结果表明,“良心”(conscience)与“发生的事”(occurrence)“餐馆”(restaurant)“保证”(guarantee)都是让人棘手的词。
英国尼克少儿频道委托进行的这项研究发现,40%的人承认,他们要靠自动纠错技术来检查自己的拼写。
报道称,如果不得不放弃拼写检查技术转而依赖自身知识的话,超过五分之一的人会惊慌失措。
近半数的人承认,如果别人的拼写错漏百出他们会指手画脚,但只有不足四分之一的人承认,他们曾因在工作场所犯下拼写错误而感到难堪。
五分之一的人说他们往往会用谷歌搜索一个词以核对它的正确拼写。
以下是英国人拼写有困难的50个词中的10个:
Embarrassment(难堪)
Conscience(良心)
Millennium(千年)
Restaurant(餐馆)
License(许可)
Humorous(幽默的)
Vacuum(真空)
Foreign(外国的)
Neighbour(邻居)
Government(政府)


IP属地:江苏1楼2014-11-23 17:42回复
    汉字拉丁派就是简单模仿派!


    IP属地:河北2楼2015-01-23 23:36
    回复
      汉语拉丁拼音赋予汉字标准的读音,至少让外人学习中文有条门路,希望将来国际交流不必非用英语不可。常用汉字结合汉语拼音是发展《生活中文》的可行方式,不需要在汉字与拼音之间做取舍。


      来自iPad4楼2016-04-27 21:48
      回复
        LICENSE这么简单的单词都拼错


        IP属地:四川来自Android客户端5楼2016-05-21 15:46
        回复
          支持楼主,反对表音化!


          IP属地:广东来自Android客户端7楼2016-07-17 18:33
          回复