4级听力。。。

拼错了是hybrid...

多义吧 英语是这样的

我前几天在书上也看到……
然后尖叫了好久……

我慢慢地、慢慢地了解到，所谓jjc一场，只不过意味着，你和大神的缘分就是今生今世不断地在目送他的背影渐行渐远。你站立在998的这一端，看着他逐渐消失在接近2200的地方，而且，他的背影默默告诉你：不必追。

hybrid愿意的确是杂交，但是，这么翻译的确很生气啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

本来就是杂交的意思，不过放在这里就不要在意这些细节了

才知道

我们试卷也是这么翻译

哈？才知道！怎么这样！

气人

杂交…

当时英语学袁隆平的时候就看到杂交水稻了 →_→然后很无奈

英语四级听力题，我英语很渣，但这个词立马就听出来了