nds吧 关注:85,579贴子:1,557,430

新汉化组招人【汉化哆啦A梦-绿巨人传】

只看楼主收藏回复

0


1楼2008-03-19 02:43回复
    新汉化组招人【汉化哆啦A梦-绿巨人传】

    大家好,我是一个忠实的哆啦迷,是哆啦A梦主题论坛【哆啦A盟】的站长——哆啦β梦。
    日本已经推出了哆啦A梦的新作——哆啦A梦--大雄与绿巨人传,这是一个很好玩的ACT,并不是前两作一样的卡片类游戏。估计此作会有很多人喜欢。
    所以我们作为一个哆啦A梦的讨论论坛,决定汉化此作。
    不过由于大家都不怎么知道这一块的知识,汉化中遇到了很大的困难。
    比如:字库扩容问题——因为此作为了适合低龄儿童,没有用到太多汉字,总共只有百来个字模。所以需要扩容....
    再比如:此作里的字模排列很不规整,是沿着对角线排列字模的...对制作字模产生很大困难..
    所以,在此,我们向广大汉化界的精英们寻求帮助、召集人手。
    如果您符合以下任何一个条件,请联系我们:

    1、能顺利破解字库;
    2、能成功扩容字库;
    3、能成功制作字模;
    4、能成功制作码表,导入以及导出文本;
    5、有日语二级以上能力;
    6、美工,能熟练使用ps等工具。

    注:此汉化没有任何物质报酬,如果您也喜爱机器猫-哆啦A梦的话,请您加入我们,我们期待与您的合作!

    联系方式 【请注明汉化游戏】:

    QQ:491561022
    QQ群:23906145
    MSN:kuanghao2005@hotmail.com
    EMAIL:carl@doraunion.com

    谢谢大家的支持~!
     哆啦β梦-哆啦A盟
     2008.03.19


    2楼2008-03-19 02:44
    回复
      貌似是遇到困难搬救兵的,帮顶一


      3楼2008-03-19 09:26
      回复
        120你过日语2级了?貌似2级是很高了吧?日语不是说数字越小越高等级的吗


        5楼2008-03-19 09:49
        回复
          那现在你能弄得了一般日语么??


          7楼2008-03-19 10:38
          回复
            呵呵,那也不错了。总比我这蝌蚪盲好


            9楼2008-03-19 10:53
            回复
              呵呵,玩了那么多日文游戏,就算词汇量比不上3级,应用方面可能比3级还好吧


              11楼2008-03-19 11:06
              回复
                算啦,平时能用上就好了,又不是政府工作,过不过级没太大问


                13楼2008-03-19 11:16
                回复
                  我是准日语4级的...出来搞笑下....


                  IP属地:安徽14楼2008-03-19 20:29
                  回复
                    做出来了么。。


                    来自手机贴吧15楼2014-01-29 17:24
                    回复
                      支持楼主,虽然我不会日文


                      来自Android客户端16楼2014-01-29 17:44
                      回复
                        史前巨坟+史前巨坑


                        IP属地:陕西来自Android客户端17楼2014-01-29 18:03
                        回复
                          支持汉化啊


                          18楼2014-08-21 17:26
                          回复
                            顶!


                            IP属地:重庆来自Android客户端19楼2014-08-21 17:36
                            回复
                              楼上的封禁


                              来自Android客户端20楼2014-08-21 17:41
                              回复