2.假名(解释一下假是什么意思,假:借。比如善假于物,每假于藏书之家的假。因为这个假名,所以中文固称真名)
假名分平假名和片假名两种。
平假名,平,就是平易化。平假名是简化汉字后得来的。比如:
あ←安
い←以
片假名,片,片面,同样由汉字简化得来,但只简化一部分。比如:
ァ←阿
ィ←伊
片假名和片假名的关系。可以理解为像英文大小写一样。读音一样的日文,写法不一样这点也和英文差不多。平假名一般在日常生活中用的比较多,所以学习的时候可以多花点精力在平假名上。而片假名的用法一般有这三种情况:
1.外来词汇。这里有一个梗 阿妹你看,上帝压狗。其中阿妹你看就是日文的读法(更准确一点应该是 啊美丽卡) 怪不得日本人读英文这么蛋疼。
2.一部分动物,植物。
3.拟声词,拟态词(拟态词是神马我也不大清楚。
除了上面3种情况,其他一般用平假名。