我可以求翻译嘛？大神帮帮忙！！【日语吧】_百度贴吧

01月27日漏签0天

日语吧关注：1,018,964贴子：19,223,834

31回复贴，共1页

<返回日语吧

我可以求翻译嘛？大神帮帮忙！！

只看楼主收藏回复

送TA礼物

IP属地:广东

来自Android客户端1楼2014-10-28 16:58回复

远离骗子

2楼2014-10-28 16:59

收起回复

都猜到我到了，不过我还是不想说。——联系语境会好些，这句子语法上有些奇怪，渣翻译表介意

IP属地:浙江

3楼2014-10-28 17:07

收起回复

在帮我翻译一下吧！！！

IP属地:广东

来自Android客户端5楼2014-10-28 20:23

叫他日语学明白了再臭显摆

来自Android客户端7楼2014-10-28 23:29

收起回复

估计他用的百度翻译。。机翻

IP属地:广东

来自Android客户端8楼2014-10-28 23:50

收起回复

……明显是机翻，叫他不会就别来显摆了…哪有这种奇怪的日语

IP属地:江西

来自Android客户端9楼2014-10-29 00:03

什么，我已经猜到了我只是不想说？【不知道这什么玩意。。】

IP属地:江西

来自Android客户端10楼2014-10-29 00:03

第二句是什么。。为什么要我说呢。。

IP属地:江西

来自Android客户端11楼2014-10-29 00:03

收起回复

机翻的东西谁能看得出来他想说什么。。

IP属地:江西

来自Android客户端12楼2014-10-29 00:04

机翻，让他学了日语再来

来自Android客户端13楼2014-10-29 00:04

收起回复

这么不专业的人

来自手机贴吧14楼2014-10-29 10:48

IP属地:广东

来自Android客户端15楼2014-10-29 13:11

收起回复

，，，

IP属地:广东

来自Android客户端16楼2014-10-29 13:23

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

31回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴