应该不是废弃的卡吧，艾特伙伴们扩散一下。@本本K_ong @小星TB @请叫我刘大官人 @丶大花猫 @夏至却未至秋

不是看不起英语,看中文多了不起！
以下是一段嘲笑人家口不对心的浅白英语短文:
“You say that you love rain, but you open your
umbrella when it rains.
You say that you love the sun, but you find
a shadow spot when the sun shines.
You say that you love the wind, but you close
your windows when wind blows.
This is why I am afraid, when you say that
you love me too.”
把上文放在中文的领域,起码可以
化成八个不同的中文版本。
＜普通版＞：
你说你爱雨，
但当细雨飘洒时你却撑开了伞；
你说你爱太阳，
但当日当空时你却往荫处躲；
你说你爱风，
但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子；
所以当你说你也爱我，我却会为此而烦忧。
＜文艺版＞:
你说烟雨微芒，兰亭远望；后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光烂漫，绿袖红香；后来内掩西楼，静立卿旁。
你说软风轻拂，醉卧思量；后来紧掩门窗，漫帐成殇。
你说情丝柔肠，如何相忘；我却眼波微转，兀自成霜。
＜诗经版＞：
子言慕雨，启伞避之。
子言好阳，寻荫拒之。
子言喜风，阖户离之。
子言偕老，吾所畏之。
＜离骚版＞：
君乐雨兮启伞枝，君乐昼兮林蔽日，
君乐风兮栏帐起，君乐吾兮吾心噬。
＜七言绝句版＞：
恋雨却怕绣衣湿，喜日偏向树下倚。
欲风总把绮窗关，叫奴如何心付伊。
＜吴语版＞：
弄刚欢喜落雨，落雨了搞布洋塞；
欢喜塔漾么又谱捏色；
欢喜西剥风么又要丫起来；
弄刚欢喜唔么，搓色唔霉头。
＜女汉子版＞：
你有本事爱雨天，你有本事别打伞啊！
你有本事爱阳光，你有本事别乘凉啊！
你有本事爱吹风，你有本事别关窗啊！
你有本事说爱我，你有本事捡肥皂啊！
＜七律压轴版＞：
江南三月雨微茫，罗伞叠烟湿幽香。
夏日微醺正可人，却傍佳木趁荫凉。
霜风清和更初霁，轻蹙蛾眉锁朱窗。
怜卿一片相思意，犹恐流年拆鸳鸯。

顶贴

雷锋好姑凉，

帮你顶个贴，

好人还是有的，

顶下

她是城市的白领Office Lady，他是城市的搬运工人，高中毕业后，二个人划着不同的青春轨迹，可是他们依然保持着恋人的关系，仅仅是保持着，白天，她在公司里喝正宗的雀巢咖啡，下班后，她吃他买来的廉价的冰棒。中午，她品味着公司里精致的饭菜。晚上，他带她去脏兮兮的饭馆吃并不正宗的兰州拉面 她一直认为，这样的恋情与自己的生活太不协调 从开始的那一天，便仿佛注定了某一种结局！他每天去接她，然后送她到所居住的公寓电梯口轻声道了晚安便匆匆离去那天她突然想撤娇便对他说：背我上去吧！ 他看了看电梯，电梯运转良好 然后他回头，说了声好 没问任何理由，他背着她，慢慢向上爬 爬到一半他累了 问她：休息一下好不好？ 她突然来了兴致，娇嗔着说不行他就真的没有休息，一直爬到她所居住的13楼 她问他累不累？ 他说累。比搬运家具还累， 她知道他说的是真的，她有了一丝感动！ 但他们还是分手了！ 因为有时候，仅有感动，并不能够将爱情维持！ 爱情的本身，除了感动，好像还有太多的琐碎事！ 城市里并不缺一个搬运工人，所以他回到乡下 他偶尔会打电话给她，告诉她他现在种着一些农作物 赚了一点钱 她听着，淡淡的 那时她已有了新的男友 门当户对的，可以充门面，协调生活的那种 然后某一天，有一次他打来电话，说他存够了五千元 这些钱可以在乡下娶老婆了 她发现突然间，自己的眼角竟有些湿润…… 她新交的男友也是每天接她下班 送她到电梯口，很绅士地道一声晚安，然后离去 某一天她说：背我上去吧！ 男友说了声：好！ 那时电梯停在一楼 男友背起她 飞快地冲进电梯 她伏在男友的背上 与电梯一起爬升 心却在飞快的下沉…… 男友嘿嘿笑着，好像对自己这个带着幽默的小伎俩很是满意 那天，她没有接受男友照例的吻别 隔天，她打了通电话给他，问他那五千块钱花出去了吗？ 然后她便发现自己泪流满面，因为他已花出去了！ 扔掉了电话，那一刻，她觉得自己正在失去整个世界。 几天后她在电梯口看到他，他的手里拿着一个证书，很高档 他把证书扬了扬，说：挖掘机证，五千块钱，我做到了！ 她开心的哭了，哭得一塌糊涂 。 他一把抱住她，激动的说:“我终于用实践证明，挖掘机技术确实是蓝翔最强！”

帮顶

捡到东西可以交到70401～生活部办公场所～会定期举办失物招领活动～正在谋划中

Kimi