AKB48の小嶋阳菜が15日、东京・六本木のブルーシアターで行われた“公式ライバル”グループ・乃木坂46のアンダー公演にサプライズ出演。乃木坂46のメンバー15人とともに结成した新ユニット「こじ坂46」のセンターとして、新曲「风の螺旋（らせん）」を初お披露目し、“アウェー”で割れんばかりの拍手と歓声を浴びた。
　先月17日に行われた『第5回じゃんけん大会』（东京・日本武道馆）1回戦で、小嶋が生驹里奈（乃木坂兼AKB）と激突したことがきっかけ。组み合わせが决まった1ヶ月前から衣装の构想を练っていたこじはるは、ライバルグループを巻き込んだ「こじ坂46」结成を発案。乃木坂侧も快诺し、永岛圣罗、斉藤优里、中田花奈、川后阳菜を送り込んだ。
　そもそも、优胜したら「ソロデビューしたいから解散」、负けたら「残念ですが、ここで解散」とマイクアピールする予定だったという小嶋。しかし、1回戦で撃破した生驹をそのまま“兼任”メンバーとしてこじ坂に加え、5人の声援を受けた小嶋は、破竹の势いで准优胜。一连のアイデアを称賛した秋元康総合プロデューサーは、こじ坂46のために新曲「风の螺旋」を书き下ろした。
　今月5日から同所で行われている乃木坂46のアンダーライブに単身で乗り込んだ小嶋は、生驹と乃木坂のアンダー（选抜外）メンバー、研究生とともに「こじ坂46」の清楚な衣装で登场すると、「乃木坂46の皆さん、こんばんは！　私たち、こじ坂46です！」と乃木坂の决めポーズを拝借。ファンは思わぬ“来袭”に一瞬どよめきつつも、すぐさまノリノリで受け入れ、「こじはるー」「こじ坂ー」と热烈な声援を送った。
　同曲の振り付けは、8月のAKB48东京ドーム公演、9月のじゃんけん大会と「こじはるさんのおっぱいを触りたい」と公言しつづけてきた生驹の念愿をかなえるかのように、小嶋に后ろから抱きつこうとする场面が见どころ。また、センターの小嶋はほぼ振りがないことを生驹から指摘されると、「頼んでないんだけど、简単にしてもらってありがたい」とあっけらかんと话し、会场は笑いの涡に包まれた。
　同ユニットのメンバーは小嶋、生驹、永岛、斉藤、中田、川后のほか、川村真洋、能条爱未、和田まあや、伊藤纯奈、相楽伊织、佐々木琴子、铃木绚音、寺田兰世、山崎怜奈、渡辺みり爱を加えた16人。同曲は、AKB48の38枚目のシングル「希望的リフレイン」（11月26日発売）に収录され、现在、ミュージックビデオも撮影中であることも明かされた。
　自身がすっかり忘れていた告知を生驹がしっかりこなすと、小嶋は「さすが、総监督！」とよいしょ。その场の思いつきでこじ坂の総监督に任命された生驹は、客席からの総监督コールに「もう一回言ってもらっていいですか？いい気分になってきた」とご満悦だった。
简单概括、大家还记得猜拳大赛的那个「こじ坂46」吗。这个unit的原创曲出来了。在今天的UGLIVE中、白菜登场进行初披露。曲名叫「风の螺旋（らせん）」。然后「こじ坂46」增员为16人、分别为小嶋、生驹、永岛、斉藤、中田、川后、川村真洋、能条爱未、和田まあや、伊藤纯奈、相楽伊织、佐々木琴子、铃木绚音、寺田兰世、山崎怜奈、渡辺みり爱。
本曲将会收录于AKB48 38th「希望的リフレイン」（11月26日発売）中、MV也正在拍摄中。