6.克里斯:“所谓的投手,必须背负着无法出赛的伙伴的期望,站上投手丘来为全队投球。”
7.荣纯:“你说为什么啊!为什么被我这个一年级的那么难听,还都默不吭声!这样我不就像一个大笨蛋一样吗!”
克里斯:“…”
荣纯:“虽然和三年级所熬过来的练习相比,我还差了好大一截。但是因为我是笨蛋,所以就算你说什么,我还是没能够理解!”
荣纯跪地,小礼:“…你在干什么…”
荣纯:“虽然和我这个笨蛋一年级一起练习,可能只是浪费你的时间!但我还是想拜托你!请你…教我打棒球。拜托你了!请你教我打棒球。”
8.荣纯:“那个人一开始并不打算接我的球…但是…如果我再不加倍努力的话,就没办法让他看见训练的成果…剩下的这几个月,我不知道我能够做到什么地步…但是我希望在他隐退之前…能够让他看到我进步的样子!”
片冈教练:真是的…这个让人傻眼的小子…我看他都忘了,二军只有两人可以生上一军这件事…
9.克里斯父亲:原来…原来如此。选手的心情,只有选手自己知道。在不熟悉的文化与不熟悉的环境里…在选手时代时,我也是一直猛挥着棒球。因为想要在身处异乡的日本…证明自己的存在…你不会后悔的话,那就够了…
10.片冈教练对三年级:“在这两年里…你们真的努力过来了。激烈的先发争夺战再加上严苛的练习…相信你们心里一定非常的不甘心…但你们却毫不放弃地…一直跟着我,练习到现在…”
教练鞠躬。
“今后…也请以此为荣!”