今日VIP-苏玉华-2014-8-18.rmvb
115网盘礼包码：5lbcmkcbtl9

抄下了少许内容：
阿苏：…我在戏里角色的名字叫饶–毅–昕！
主持：名字挺特别啊！
阿苏：是啊，似是读书人取的名字是不是？因为我是在一个大家族出生的，我爸爸是KingSir，他是一个家族生意的CEO，后来他病了，我要代替他的位置当CEO，家里有很多人，有三个妈妈，我妈妈是正室，早已过身，另外有二妈、三妈。二妈是心姐，三妈是马利姐；andthen, 我有一个叔叔，就是刘老师，刘江；另外有三个弟弟，堂弟是Tony，接著是袁伟豪和张景淳。故事就是由我爸爸病重，我要代替他成为一个大集团的CEO开始…
主持：所以你的名字就真的很像来自大家族的名字了！其实，你这部戏——当其时我已经很早看到片火了，因为我要做访问，当时我已经很开心，因为看到很多你和黎耀祥的戏——其实当时在外景，我们其实是听不清楚你和黎耀祥的对话，但已经看到你们那些眼神的戏，那重戏场是超劲，所以我是期待的！而你本身喜不喜欢这个剧的？
阿苏：其实这部是我在TVB这麼多年来，其中一部我最喜欢的剧。因为它有很好的剧本，亦有很强的演员阵容——因为每一个都是很认真去演戏的艺员。刚才你说看见我和祥仔的戏有很多火花、很想看——谢谢你！的的确确我们合作的时候——怎麼说呢？那种…那种…原全可以体会到演戏是一种感受的那种感觉、那种历程。（顿一顿）我和他其实也认识了很久，已经十多年了，如果要追索上一次的合作，应该是1999年的《反黑先锋》（笑）那已经是十四、五年前了。当中其实我们没怎麼见，亦未必会碰上，但到了十多年之后再遇上，今次可以在此剧中合作，我觉得这也是一种缘份，而我能够遇上一部可以让我去『演』、去发挥的剧，我觉得是一件很幸福的事！我俩（和黎耀祥）走在一起的时候，是有一种很奇妙的磁场……因为…我们在一种很熟识的感觉，但同时，我们又有一种很陌生的感觉——而把这种感觉放在戏里就正好有这个效果，因为正正就要这个感情。另外，其实我们在拍戏的时候，已经不用怎麼沟通，是有少许『一拍即合』的感觉！而且在拍的过程，大家都不用怎麼商量，总之，大家对剧本很理解、埋位便拍，一take搞掂那种——是很难得、很享受的一次演戏的经验……
（ok，我就翻译到这里〔敲文很辛苦啊！〕后面还是一些阿苏讲述拍《载得》时的感受的说话，如果真的听不懂，我再继续吧！）

亲~继续好吗

顶