诚心跪求翻译

想在乐天网上买东西，尝试用度娘翻译与对方交流。我的意思传达到了，但他的话翻译出来根本看不懂啊。
求翻译以下句子:
ご连络ありがとうございます。テラフォーマー担当の林田と申します。
1.ご连络いただきました商品になりますが、お取り寄せ商品となりますので初版、再版は不明となります。
商品データはサンプルとなります。
2.商品の破损になりますが、破损はございませんのでご安心下さい。
その他、ご质问等ございましたらお気軽にお寻ね下さい。