【翻译】主题曲《into a fantasy》

Alexander Rybak - Into a Fantasy
I have adream you*re there
汝身影在吾梦里，
High above the clouds somewhere
翱翔于黑云之巅，
Rain is falling from the sky
穿梭在风雨之下，
But it never touches you
势无可当，
You*re way up high
自得其乐，
No more worries no more fears
云作衣裳雨作妆。
You have made them disappear
梦醒时分皆散尽，
Sadness try to steal the show
伤悲索绕在心间，
But now it feels like many years ago
从前一幕又重演。
And I I will be with you every step
此刻，吾将伴君于左右，
Hey hey
Tonight I find a friend in you
若君愿把吾做友，
And I keep you close forever
誓死守候不相离。
Come fly with me
伴吾而行，
Into a fantasy
遨游梦境，
Where you can be
whoever you want to be
爱吾所爱，成吾所成。
Come fly with me
有汝足以。
We can fly all along
未曾停歇，
Show me the world sing me a song
赠吾于乐，
Tell me what the future hopes
诉吾于愿，
You and me will cave it all in gold
获悉全局。
And I I will believe you every word
此刻，吾将信汝不相语。
Hey hey
Cause I I have a friend in you
因君愿把吾做友，
we*ll always stay together
誓死守候不相离。
Come fly with me
伴吾而行，
Into a fantasy
遨游梦境，
Where you can be
whoever you want to be
爱吾所爱，成吾所成。
Come fly with me
有汝足以。
And I I will be with you every step
此刻，吾将伴君于左右，
Tonight I find a friend in you
若君愿把吾做友，
And I keep you close forever
誓死守候不相离。
Come fly with me
伴吾而行，
Into a fantasy
遨游梦境，
Where you can be
whoever you want to be
爱吾所爱，成吾所成。
Come fly with me
有汝足以。
Come fly with me
伴吾而行，
Into a fantasy
遨游梦境，
Where you can be
whoever you want to be
爱吾所爱，成吾所成。
Come fly with me
有汝足以。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Into a Fantasy - Alexander Rybak

赞一个刚看完驯龙2 感触至深