何もかも投げ出して
将一切丢弃
nanimo kamo nage dashite
この街を飞び出して
奔出这条街
kono machi wo tobi dashite
夕立が降り出して
下起了骤雨
yuudachi ga furi dashite
现実を逃げ出した
逃避出现实
genjitsu wo nige dashita
作るより壊すこと
由创造到毁坏
tsukuru yori kowasu koto
想うより嫌うこと
由思念到厌倦
omou yori kirau koto
探すより失くすこと
由寻找到失去
sagasu yori nakusu koto
あなたより仆のこと
由你到我
anata yori boku no koto
强くはないから
因为不够坚强
tsuyoku wa naikara
弱くもないから
也不那麼软弱
yowaku mo naikara
どうしてなんだろう
是为什麼呢
doushite nandarou
どうするもんだろう
该怎麼办呢
dousuru mondarou
ピストルを持った人
拿著手枪的人
pisutoru wo motta hito
铳声を闻いた人
听见枪声的人
juusei wo kiita hito
星空に祈る人
向星空祷告的人
hoshizora ni inoru hito
君の目に映る人
映在你眼中的人
kimi no meni utsuru hito
言叶じゃないから
不是语言
kotoba janaikara
心じゃないから
也不是心
kokoro janaikara
どうしてなんだろう
是为什麼呢
doushite nandarou
どうするもんだろう
该怎麼办呢
dousuru mondarou
昨日から明日へ 流れるmelody
从昨天到明天 流动的melody
kinou kara ashita e nagareru melody
ほら耳を澄ましてみてよ
来侧耳倾听看看吧
hora mimi wo sumashite miteyo
不安定な音で 奏でるeveryday
在不安定的声音下 演奏的everyday
fuantei na oto de kanaderu everyday
五线谱を飞び越えるように
将要飞越出五线谱
gosenfu wo tobi koeru youni
谁かのためにも
为了谁也好
dareka no tameni mo
自分のためにも
为了自己也好
jibun no tameni mo
答えはあるから
拥有著答案
kotae wa arukara
答えを出すから
交出了答案
kotae wo dasukara
踊って騒いで
欢欣雀跃著
odotte sawai de
今が楽しくなるように
为了此刻能变得快乐
ima ga tanoshiku naru youni
歌って回って
欢歌笑语著
utatte mawatte
过去を笑えるように
为了成全微笑的过去
kako wo waraeru youni
滑って転んで
跌跌撞撞著
subette koron de
いつも立ち上がれるように
但总是能够再站起来
itsumo tachi agareru youni
星が见えない
看不见星尘
hoshi ga mienai
夜にサヨナラしよう
就向夜晚道别吧
yoru ni sayonara shiyou
morning sun
going home
这首??(这首我自己都找了好久才找到的……)