如果你可以给《三傻大闹宝莱坞》改名

突然觉得名字挺不错的。。
然后如果我改的话 【追逐】 就两个字。。

【All Is Well】

感觉上很难概括的说
影片原名直译过来就是三个傻瓜

认真想想，其实三个傻子也很不错，不需要什么高大上的名字。试想，若是取个“追逐”亦或者“像梦一样自由”，这部片子就会平添很多沉重的东西，冲淡了很多片中搞笑却令人发醒的情节。取个高大上的片名，或许观众就会很纠结于片中的自杀的学生和主人公选择的自杀情节。所以，使用三傻大闹宝莱坞就很不错，生活中，我们何尝不是个傻子。