东方神起「Purple Line」そしてアルバム『Ｔ』怒涛のリリース！

东方神起３枚目のアルバム『Ｔ』が今周23日にリリース。またこれに先立ち、先行シングル「Purple Line」が现在リリースされている。

昨年の势いのまま制作されたアルバム『Ｔ』。こちらにはオリコンチャート上位ヒットシングルが満载。３形态のアルバムのうち、CD＋DVD盘には、特典DVDとして、「Lovin'you」や「SHINE」、「Together」などのビデオクリップのほか、初回限定としてアルバムジャケット撮影オフショット＋江ノ岛オフショットを収录。CD盘には、「Forever Love -a cappella version-」など２曲に加え、初回限定で32ページの豪华ブックレットが同捆される。

さらに完全版は2CD＋2DVD仕様。こちらの初回限定盘には豪华52ページブックレット、そしてライヴの模様が収录されたLIVE DVD映像に＜PREMIUMミニLIVE＞の映像も収录される。もちろんファンならば、ぜひ３形态すべてを集めて “超・完全版” を目指してほしいところ。

全部集めた喜びは间违いなくプライスレスだ。

先行リリースされている「Purple Line」は、アジアを揺るがした「Rising Sun」、「０」の制作阵によるアルバムリード曲。

2008年も怒涛のラッシュで日本の音楽シーンを直撃するか？


なお、２月上旬（SoftBank 2/1、DoCoMo 2/4、au 2/7 予定）リニューアル・オープンの新しい携帯サイト、BARKS★MOBILEでは先日の＜Yahoo!ライブトーク＞のダイジェストを含む、东方神起特集を掲载予定！　

신세이도로부터 소식 메일이 왔습니다! 

첫회 한정 봉입 특전： 과거의 포스터 디자인 우편 엽서（예정） 
＜수록 내용＞ 
● 멤버 인터뷰 
● 2 nd Album「Five in the Black」~3 rd Album「T」프로모션 활동 영상 
● a－nation LIVE 영상（2곡 수록 예정） 
● 3 rd Album 발매 전국 프로모션 밀착 영상 
● 에노시마 로케 영상외 
2007년대약진의 동방신기의 궤적을 여기에 완전 수록! 
남기는 일 없이 수록된 완전판! 
동방신기의 일본에서의 활동을 정리한 DVD 시리즈도 제3탄이 되어, 팬의 사이에서는 이미 정평! ? 
오프 쇼트 영상 가득하고 Live도 a-nation를 중심으로 수록 예정! ! 
자세한 것은 이쪽으로↓ 
http://www.shinseido.co.jp/cgi-bin/WebObjects/Catalog.woa/wa/detail? r=RZBD-45880

[东方神起 3rd Album 「T」발매기념 공개수록 +이벤트 개최! 상세발표!]
일시 : 2008년1월23일(수) 14:00~시작 (15:15종료예정)
장소 : 요요기공원 야외무대 (하라주쿠역에서 도보10분)
※회장에 대한 직접적인 문의는 사양합니다.
http://www.kensetsu.metro.tokyo.jp/toubuk/yoyogi/kouenannai.html 

★내용
・동방신기 공개수록 suported by Bigeastation in 요요기공원
・앨범 캠페인. 멤버 행선지 결정 추첨회
※[삿포로, 후쿠오카] 2명, [나고야,오사카]2명, [도쿄]1명 3개의 팀으로 나눠져서 추첨을 실시합니다.
※추첨으로 결정된 각 멤버의 행선지는 이벤트 종료 후, 오피셜 홈페이지에서 안내 예정입니다.
※앨범 캠페인에 관한 일정, 상세한 [미디어정보]도 확인해 주세요.
・회장에 오신 분에게 선물 추첨회
・T셔츠 기획
・라이브(1곡예정)

2楼的日语翻译橙子接了

辛苦乃了T T

2楼的日语翻译。

东方神起单曲“Purple line”，专辑“T”连续发行

东方神起的第3张专辑“T”于23日发行。在专辑之前发行了单曲Purple line。
继续着去年的超强气势而制作出的专辑T，收录了多首曾在O榜上排名前列的歌曲。本次专辑分为3个版本，
CD+DVD版中特别将Lovin'you、SHINE、Together等歌曲的PV，还有初回限定的专辑封面拍摄花絮和江岛拍摄花絮收录在DVD中。
CD版中增加了Forever Love清唱版等2首歌曲，还有初回限定的32页豪华册子。
当然最完整的是2CD+2DVD版。初回限定中除了52页豪华册子外，还有网罗了东方神起现场演出的LIVE DVD，里面更是收录了PREMIUM MINI LIVE的演出。
如果粉丝们将3个版本全部集齐，就成为了“超完整版”了。全部集齐的喜悦一定是无法言喻的。
之前发行的Purple line，是打造了让全亚洲为之疯狂的Rising Sun和O正反合的制作群的最新作品，也是这次的主打歌。2008年也要趁势对日本音乐界发起强烈冲击！