创作社第23号作品
国艺会第四届表演艺术追求卓越专案、第十六届台北艺术节2014Taipei Arts Festival、广艺基金会委托创作
台湾梦首部曲:西夏旅馆‧蝴蝶书
Taiwan Dreams Episode I:Dream Hotel
魏瑛娟的写真剧场
编剧/导演/策展 魏瑛娟
小说原著 骆以军
主 演 莫子仪 赵逸岚 徐灏翔 邱安忱 梅若颖 黄采仪 李易修 谢俊慧 王靖敦 朱安如 刘廷芳 崔台镐 杨登钧 赖玟君
现场歌乐 海马乐团(徐灏翔 邱彦凯 林宗翰 庄佳绮)
创意群
舞台 王孟超
影像 陈宏一 章芷珩
音乐 陈建骐 徐灏翔@海马乐团
声响 曹源峰
灯光 黄诺行
服装 赖宣吾
写真 魏瑛娟 陈宏一 陈又维 唐健哲
装置/平面设计 黄子钦
布/空间装置 角八惠
即时影像导播 李国豪
舞蹈 余彦芳
影像制作 红色制作所、空岛设计工作室
影像协力 Waterfall
你的阅读方式决定了你的命运
骆以军 45 万字史诗文学钜作,
魏瑛娟平行创作330分钟魔幻写真剧场。
上下两集,结合摄影与剧场,
十余位跨域艺术家合作,17位表演者穿梭83个角色。
从「西夏旅馆」到「蝴蝶饭店」,
开启每一扇门,通往不同的时间向度,
1038西夏元昊建国至2056台北食物正义武装革命,
跨越千年,疯魔历险,以写真之术,
寻猎如烟消逝的百年帝国与离奇的岛国身世。
台湾重量级小说家骆以军的长篇小说《西夏旅馆》,以华丽奇诡的文字、结构繁复的叙事,将寻找国族身世的漫长旅程填入名唤「西夏」的旅馆。阅读过程就像打开旅馆的众多房门,故事镶嵌著故事,场景中还有场景,国族与自我身世的谜底,也在这幅乱针织锦、时空交错的画面里逐渐浮现⋯⋯
这本极度施展「说故事幻术」的小说如今终於剧场化!《西夏旅馆.蝴蝶书》是剧场编导魏瑛娟的「台湾梦」创作计划首部曲,擅长以偷龙转凤、巧笑倩兮之姿幽默玩转政治、历史、性别等硬题材的魏瑛娟,将旅馆一分而二、阴阳裂变——以阳、阴两册「蝴蝶书」概念,将小说中「杀妻」、「救父」主题延伸出「寻母」和「相机出草猎取台湾之光」的新情节;同时也以「写真剧场」的概念平行创作,邀请十多位创作者透过写真、影像、音乐、声响、灯光、空间装置、拼贴、物件等,在剧场中与文学进行一场5小时的立体魔幻对话。魏瑛娟如何率众轻巧纵跳於骆以军繁复诡媚的长篇钜著?这场文学与剧场交会的年度盛事,值得期待!
国艺会第四届表演艺术追求卓越专案、第十六届台北艺术节2014Taipei Arts Festival、广艺基金会委托创作
台湾梦首部曲:西夏旅馆‧蝴蝶书
Taiwan Dreams Episode I:Dream Hotel
魏瑛娟的写真剧场
编剧/导演/策展 魏瑛娟
小说原著 骆以军
主 演 莫子仪 赵逸岚 徐灏翔 邱安忱 梅若颖 黄采仪 李易修 谢俊慧 王靖敦 朱安如 刘廷芳 崔台镐 杨登钧 赖玟君
现场歌乐 海马乐团(徐灏翔 邱彦凯 林宗翰 庄佳绮)
创意群
舞台 王孟超
影像 陈宏一 章芷珩
音乐 陈建骐 徐灏翔@海马乐团
声响 曹源峰
灯光 黄诺行
服装 赖宣吾
写真 魏瑛娟 陈宏一 陈又维 唐健哲
装置/平面设计 黄子钦
布/空间装置 角八惠
即时影像导播 李国豪
舞蹈 余彦芳
影像制作 红色制作所、空岛设计工作室
影像协力 Waterfall
你的阅读方式决定了你的命运
骆以军 45 万字史诗文学钜作,
魏瑛娟平行创作330分钟魔幻写真剧场。
上下两集,结合摄影与剧场,
十余位跨域艺术家合作,17位表演者穿梭83个角色。
从「西夏旅馆」到「蝴蝶饭店」,
开启每一扇门,通往不同的时间向度,
1038西夏元昊建国至2056台北食物正义武装革命,
跨越千年,疯魔历险,以写真之术,
寻猎如烟消逝的百年帝国与离奇的岛国身世。
台湾重量级小说家骆以军的长篇小说《西夏旅馆》,以华丽奇诡的文字、结构繁复的叙事,将寻找国族身世的漫长旅程填入名唤「西夏」的旅馆。阅读过程就像打开旅馆的众多房门,故事镶嵌著故事,场景中还有场景,国族与自我身世的谜底,也在这幅乱针织锦、时空交错的画面里逐渐浮现⋯⋯
这本极度施展「说故事幻术」的小说如今终於剧场化!《西夏旅馆.蝴蝶书》是剧场编导魏瑛娟的「台湾梦」创作计划首部曲,擅长以偷龙转凤、巧笑倩兮之姿幽默玩转政治、历史、性别等硬题材的魏瑛娟,将旅馆一分而二、阴阳裂变——以阳、阴两册「蝴蝶书」概念,将小说中「杀妻」、「救父」主题延伸出「寻母」和「相机出草猎取台湾之光」的新情节;同时也以「写真剧场」的概念平行创作,邀请十多位创作者透过写真、影像、音乐、声响、灯光、空间装置、拼贴、物件等,在剧场中与文学进行一场5小时的立体魔幻对话。魏瑛娟如何率众轻巧纵跳於骆以军繁复诡媚的长篇钜著?这场文学与剧场交会的年度盛事,值得期待!