【求翻译】天生丽质阮最水!呀娘喂!怎麽那样水！【方言吧】_百度贴吧

11月28日漏签0天

方言吧关注：54,958贴子：906,272

7回复贴，共1页

<返回方言吧

【求翻译】天生丽质阮最水!呀娘喂!怎麽那样水！

只看楼主收藏回复

天生丽质阮最水!呀娘喂!怎麽那样水！
这是啥意思……

送TA礼物

来自Android客户端1楼2014-05-31 15:50回复

阮就是“我”的意思

2楼2014-05-31 15:53

收起回复

阮？闽南语？

来自Android客户端3楼2014-05-31 16:36

好像是夸自己，天生丽质我最漂亮！呀娘喂！（语气词）怎麽那麽漂亮！）

来自Android客户端4楼2014-06-01 22:47

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

7回复贴，共1页

<返回方言吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴