柘木就是榨榛木（转）
[复制链接]http://www.zuojiaju.com/thread-208269-1-1.html
?发表于 2013-6-19 00:10:41?|只看该作者?|倒序浏览?????IP来自- 广东潮州
揭示柞（zha）榛木就是柘木并非贬低柞榛木，也不是沽名钓誉别有用心。实在是内心憋屈（每言及此观点定有众人大棒加之）。
本人才疏学浅，从爱木好古时就听说有种“南檀北柘”的说法。一直留心柘木的种种器具和记载。把柘木自比金玉，珍爱有加。偶然机会看到了一种叫做柞（zha）榛木制作的家具，惊讶这不是柘木吗？遂留心柞（zha）榛木家具，后发现吴地南通及其周边地区盛产柞榛木家具，并且此木的名字很多，有榨榛、榨桢、榨晶、榨木、炸晶、柞木、柞榛等等。吴人高度推崇此木料制作的家具，并且极度推崇自己地区出产的木料。
后来从雅昌木版“鼎鼎阁”兄处寻得《南通传统柞榛家具》一书。此书序言中马未都先生说柞（zha）榛不是柞木（高丽木）也不是柘木，马先生说此木属常绿小乔木，叶呈凤眼形。并且与柘木及其相似，容易混淆。本人对马先生的崇敬那是如涛涛江水连绵不绝阿，高山仰止不敢怀疑。可是专家也是人也有犯错的时候吧，比如王世襄老先生关于紫檀的论述，比如张德祥先生对楷（jie）木的认识（张先生说楷木是一种柳木），比如胡德生先生关于传统用材的认识（胡先生已经做过自我批评）。马先生虽说柞榛不是柘木，但是他未说明柞榛的科属，只说是常绿植物。笼统马虎，似是而非。
又在很多古典家具的著作中看到柞（zha）榛木得称呼已经是圈内约定俗成了，埃利华斯（安思远）、张德祥、柯惕思等等专家都称作柞（zha）榛木。
为探究竟，遂赶往南通，看过几多柞榛老家具残件，又去如东县岔河镇见到了新做柞榛家具的木料，又被指引去看柞榛树的活树，细观树皮、叶子、树根。反复对比坚信柞榛就是柘木。
现在大部分柞榛木家具爱好者认为柞榛木是大风子科柞木属柞木（凿子木），或者是壳斗科栎属柞木（高丽木）。我认为这两种观点都是不对的 柞榛木应该是桑科柘属柘木。
引起混乱的几个树种资料
1柞木(大风子科柞木属) 描述：Xylosma G. Forst. 柞木属，大风子科，约100种，分布于热带和亚热带地区，我国有3－4种，产西南部至东部，其中柞木X.congerum（Lour)Merr.常见于旷地上，材质坚实，可为农具和发梳的材料。常绿乔木或灌木，常有刺。俗称（凿子木）
《本草纲目》[木部第三十六卷 木之三] 柞木
（宋《嘉》）【释名】凿子木。时珍曰∶此木坚韧，可为凿柄，故俗名凿子木。方书皆作柞木，盖昧此义也。柞乃橡栎之名，非此木也。【集解】藏器曰∶柞木生南方，细叶，今之作梳者是也。时珍曰∶此木处处山中有之，高者丈余。叶小而有细齿，光滑而韧。其木及叶丫皆有针刺，经冬不凋。五月开碎白花，不结子。其木心理皆白色。
2柞木（壳斗科栎属）Quercus L. 栎属，壳斗科，约450种，分布于北温带和热带高山上，我国约110种，南北各省均产之，为重要林木之一，产木材、炭、染料、栓皮和饲养柞蚕等。栎属植物是夏绿或常绿乔木，少数为灌木。橡树的果实橡子特别容易为人所识别，是一种坚果。果实为一杯状外壳所保护，被称为壳斗。俗称（高丽木、柞栎、东北柞木、橡木）
3柘木（桑科柘属）Cudrania tricuspidata(Carr.)Bur英文名：Tricuspid Cudrania落叶灌木或小乔木，高达8米，树皮淡灰色，成不规则的薄片状剥落；幼枝有细毛，后脱落，有硬刺，刺长5—30毫米。柘树在我国有着“南檀北柘”之称的名贵树种，是由灌木经过长期生长而形成乔木，生长极为缓慢的树种之一，它的边材是浅黄褐色，心材为浅红褐色，木材纹理非常细腻清晰，手感温润，独具天然之美。柘木是制弓的良材，其心材更是雕刻制作工艺品和高档家具的上乘材料，由于生长十分缓慢，极难成材，故其心材尤为珍贵稀有。
《本草纲目》[木部第三十六卷 木之三] 柘
（宋《嘉》）【释名】时珍曰∶按∶陆佃《埤雅》云∶柘宜山石，柞宜山阜。柘之【集解】宗曰∶柘木里有纹，亦可旋为器。其叶可饲蚕，曰柘蚕，然叶硬，不及桑叶。入药以无刺者良。时珍曰∶处处山中有之。喜丛生。干疏而直。叶丰而浓，团而有尖。其叶饲蚕，取丝作琴瑟，清响胜常。《尔雅》所谓棘茧，即此蚕也。《考工记》云∶弓人取材以柘为上。其实状如桑子，而圆粒如椒，名隹子（隹音锥）。其木染黄赤色，谓之柘黄，天子所服。
论据：
1? ???李时珍已经详细表述大风子科柞木不是栎属柞木（柞乃橡栎之名，非此木也。）又说其木及叶丫皆有针刺，经冬不凋。其木心理皆白色。（柞榛可是有心材边才之分的，心材褐黄色。）。可见所谓柞榛不是栎属柞木（即俗称高丽木）也不是大风子科柞木属之柞木（俗称凿子木）。只有柘木的特征与柞榛木最接近。
2? ?? ?柞榛未见诸于任何古代典籍 、著录。凡是古代家具用材基本都有记载，古代文人或工匠都有论述和说明。柘木的记载就很多，柘弓柘木做的弓。柘树枝长而坚，宜作弓。《太平御览》卷九五八引 汉 应劭 《风俗通》：“柘材为弓，弹而放快。” 北周 庾信 《春赋》：“金鞍始被，柘弓新张。”
柘杵 用柘木制的杵。 汉 刘向 《说苑·权谋》：“歖日之役者，有执柘杵而上视者，意其是邪？” 柘袍 柘黄袍。 隋文帝 始服，后泛指皇袍。 唐 王建 《宫中三台词》之一：“日色柘袍相似，不著红鸾扇遮。”元 欧阳玄 《陈抟睡图》诗：“ 陈桥 一夜柘袍黄，天下都无鼾睡床。”借指皇帝。 宋 苏轼 《书韩干＜牧马图＞》诗：“岁时翦刷供帝闲，柘袍临池侍三千。”
柘杓 用柘木制的杓子。 唐 沉亚之 《淮南都梁山仓记》：“今待汝访山求材然后用，何异乎柘杓滂流之语耶？”
檀柘 檀树与柘树。二木质地坚韧，皆为良材，可做弓干。《管子·山国轨》：“有竹箭檀柘之壤。” 汉 桓宽 《盐铁论·殊路》：“今 仲由 、 冉求 ，无檀柘之材，隋 和 之璞。”
柘弹 柘木做的弹弓。 南朝 梁 何逊 《拟轻薄篇》：“柘弹随珠丸，白马黄金饰。” 南朝 陈 顾野王 《阳春歌》：“银鞍侠客至，柘弹婉童归。” 唐 冯贽《烟花记·柘弹》：“ 陈 宫人喜於春林放柘弹。” 宋 梅尧臣 《挟弹篇》：“手持柘弹 霸陵 边，岂惜金丸射飞鸟。”
柘桥 用柘树压枝形成的天然鞍桥。 北魏 贾思勰 《齐民要术·种桑柘》：“欲作鞍桥者，生枝长三尺许，以绳系旁枝，木橛钉著地中，令曲如桥。十年之后，便是浑成柘桥。”
贞柘 柘树木质细密坚韧，称为“贞柘”。 唐 虞世南 《琵琶赋》：“木瓜贞柘，盘根错节，或锦散而花开，或丝萦而绮结。”
3? ???吴人不承认柘木就是所谓的柞榛原因还有
：的确不知道或拿不准说有黄柞和黑柞，还说有什么榨桑、榨桢、榨针之分 。受制于当地方言影响柘（zhe）柞（zha）发音近似 所以混淆 。
此文一发很多捍卫柞榛的专家定会大棒加之，说不懂别瞎说。我反复强调揭示柞（zha）榛木就是柘木并非贬低柞榛木家具文化。只是想反思一下约定俗称的叫法是会影响家具文化的研究的。现在柞榛木被定位为一种地方树种，柞榛木家具文化也被缩小了，缩小为一种地区家具。其实我是赞同柞榛木家具比榉黄紫红更高古，更有研究价值的。本人浅薄，说话刺耳及不当之处请大家批评指正，不胜感激。也请不同意我的观点的专家给出柞（zha）榛树的科属名称。
[复制链接]http://www.zuojiaju.com/thread-208269-1-1.html
?发表于 2013-6-19 00:10:41?|只看该作者?|倒序浏览?????IP来自- 广东潮州
揭示柞（zha）榛木就是柘木并非贬低柞榛木，也不是沽名钓誉别有用心。实在是内心憋屈（每言及此观点定有众人大棒加之）。
本人才疏学浅，从爱木好古时就听说有种“南檀北柘”的说法。一直留心柘木的种种器具和记载。把柘木自比金玉，珍爱有加。偶然机会看到了一种叫做柞（zha）榛木制作的家具，惊讶这不是柘木吗？遂留心柞（zha）榛木家具，后发现吴地南通及其周边地区盛产柞榛木家具，并且此木的名字很多，有榨榛、榨桢、榨晶、榨木、炸晶、柞木、柞榛等等。吴人高度推崇此木料制作的家具，并且极度推崇自己地区出产的木料。
后来从雅昌木版“鼎鼎阁”兄处寻得《南通传统柞榛家具》一书。此书序言中马未都先生说柞（zha）榛不是柞木（高丽木）也不是柘木，马先生说此木属常绿小乔木，叶呈凤眼形。并且与柘木及其相似，容易混淆。本人对马先生的崇敬那是如涛涛江水连绵不绝阿，高山仰止不敢怀疑。可是专家也是人也有犯错的时候吧，比如王世襄老先生关于紫檀的论述，比如张德祥先生对楷（jie）木的认识（张先生说楷木是一种柳木），比如胡德生先生关于传统用材的认识（胡先生已经做过自我批评）。马先生虽说柞榛不是柘木，但是他未说明柞榛的科属，只说是常绿植物。笼统马虎，似是而非。
又在很多古典家具的著作中看到柞（zha）榛木得称呼已经是圈内约定俗成了，埃利华斯（安思远）、张德祥、柯惕思等等专家都称作柞（zha）榛木。
为探究竟，遂赶往南通，看过几多柞榛老家具残件，又去如东县岔河镇见到了新做柞榛家具的木料，又被指引去看柞榛树的活树，细观树皮、叶子、树根。反复对比坚信柞榛就是柘木。
现在大部分柞榛木家具爱好者认为柞榛木是大风子科柞木属柞木（凿子木），或者是壳斗科栎属柞木（高丽木）。我认为这两种观点都是不对的 柞榛木应该是桑科柘属柘木。
引起混乱的几个树种资料
1柞木(大风子科柞木属) 描述：Xylosma G. Forst. 柞木属，大风子科，约100种，分布于热带和亚热带地区，我国有3－4种，产西南部至东部，其中柞木X.congerum（Lour)Merr.常见于旷地上，材质坚实，可为农具和发梳的材料。常绿乔木或灌木，常有刺。俗称（凿子木）
《本草纲目》[木部第三十六卷 木之三] 柞木
（宋《嘉》）【释名】凿子木。时珍曰∶此木坚韧，可为凿柄，故俗名凿子木。方书皆作柞木，盖昧此义也。柞乃橡栎之名，非此木也。【集解】藏器曰∶柞木生南方，细叶，今之作梳者是也。时珍曰∶此木处处山中有之，高者丈余。叶小而有细齿，光滑而韧。其木及叶丫皆有针刺，经冬不凋。五月开碎白花，不结子。其木心理皆白色。
2柞木（壳斗科栎属）Quercus L. 栎属，壳斗科，约450种，分布于北温带和热带高山上，我国约110种，南北各省均产之，为重要林木之一，产木材、炭、染料、栓皮和饲养柞蚕等。栎属植物是夏绿或常绿乔木，少数为灌木。橡树的果实橡子特别容易为人所识别，是一种坚果。果实为一杯状外壳所保护，被称为壳斗。俗称（高丽木、柞栎、东北柞木、橡木）
3柘木（桑科柘属）Cudrania tricuspidata(Carr.)Bur英文名：Tricuspid Cudrania落叶灌木或小乔木，高达8米，树皮淡灰色，成不规则的薄片状剥落；幼枝有细毛，后脱落，有硬刺，刺长5—30毫米。柘树在我国有着“南檀北柘”之称的名贵树种，是由灌木经过长期生长而形成乔木，生长极为缓慢的树种之一，它的边材是浅黄褐色，心材为浅红褐色，木材纹理非常细腻清晰，手感温润，独具天然之美。柘木是制弓的良材，其心材更是雕刻制作工艺品和高档家具的上乘材料，由于生长十分缓慢，极难成材，故其心材尤为珍贵稀有。
《本草纲目》[木部第三十六卷 木之三] 柘
（宋《嘉》）【释名】时珍曰∶按∶陆佃《埤雅》云∶柘宜山石，柞宜山阜。柘之【集解】宗曰∶柘木里有纹，亦可旋为器。其叶可饲蚕，曰柘蚕，然叶硬，不及桑叶。入药以无刺者良。时珍曰∶处处山中有之。喜丛生。干疏而直。叶丰而浓，团而有尖。其叶饲蚕，取丝作琴瑟，清响胜常。《尔雅》所谓棘茧，即此蚕也。《考工记》云∶弓人取材以柘为上。其实状如桑子，而圆粒如椒，名隹子（隹音锥）。其木染黄赤色，谓之柘黄，天子所服。
论据：
1? ???李时珍已经详细表述大风子科柞木不是栎属柞木（柞乃橡栎之名，非此木也。）又说其木及叶丫皆有针刺，经冬不凋。其木心理皆白色。（柞榛可是有心材边才之分的，心材褐黄色。）。可见所谓柞榛不是栎属柞木（即俗称高丽木）也不是大风子科柞木属之柞木（俗称凿子木）。只有柘木的特征与柞榛木最接近。
2? ?? ?柞榛未见诸于任何古代典籍 、著录。凡是古代家具用材基本都有记载，古代文人或工匠都有论述和说明。柘木的记载就很多，柘弓柘木做的弓。柘树枝长而坚，宜作弓。《太平御览》卷九五八引 汉 应劭 《风俗通》：“柘材为弓，弹而放快。” 北周 庾信 《春赋》：“金鞍始被，柘弓新张。”
柘杵 用柘木制的杵。 汉 刘向 《说苑·权谋》：“歖日之役者，有执柘杵而上视者，意其是邪？” 柘袍 柘黄袍。 隋文帝 始服，后泛指皇袍。 唐 王建 《宫中三台词》之一：“日色柘袍相似，不著红鸾扇遮。”元 欧阳玄 《陈抟睡图》诗：“ 陈桥 一夜柘袍黄，天下都无鼾睡床。”借指皇帝。 宋 苏轼 《书韩干＜牧马图＞》诗：“岁时翦刷供帝闲，柘袍临池侍三千。”
柘杓 用柘木制的杓子。 唐 沉亚之 《淮南都梁山仓记》：“今待汝访山求材然后用，何异乎柘杓滂流之语耶？”
檀柘 檀树与柘树。二木质地坚韧，皆为良材，可做弓干。《管子·山国轨》：“有竹箭檀柘之壤。” 汉 桓宽 《盐铁论·殊路》：“今 仲由 、 冉求 ，无檀柘之材，隋 和 之璞。”
柘弹 柘木做的弹弓。 南朝 梁 何逊 《拟轻薄篇》：“柘弹随珠丸，白马黄金饰。” 南朝 陈 顾野王 《阳春歌》：“银鞍侠客至，柘弹婉童归。” 唐 冯贽《烟花记·柘弹》：“ 陈 宫人喜於春林放柘弹。” 宋 梅尧臣 《挟弹篇》：“手持柘弹 霸陵 边，岂惜金丸射飞鸟。”
柘桥 用柘树压枝形成的天然鞍桥。 北魏 贾思勰 《齐民要术·种桑柘》：“欲作鞍桥者，生枝长三尺许，以绳系旁枝，木橛钉著地中，令曲如桥。十年之后，便是浑成柘桥。”
贞柘 柘树木质细密坚韧，称为“贞柘”。 唐 虞世南 《琵琶赋》：“木瓜贞柘，盘根错节，或锦散而花开，或丝萦而绮结。”
3? ???吴人不承认柘木就是所谓的柞榛原因还有
：的确不知道或拿不准说有黄柞和黑柞，还说有什么榨桑、榨桢、榨针之分 。受制于当地方言影响柘（zhe）柞（zha）发音近似 所以混淆 。
此文一发很多捍卫柞榛的专家定会大棒加之，说不懂别瞎说。我反复强调揭示柞（zha）榛木就是柘木并非贬低柞榛木家具文化。只是想反思一下约定俗称的叫法是会影响家具文化的研究的。现在柞榛木被定位为一种地方树种，柞榛木家具文化也被缩小了，缩小为一种地区家具。其实我是赞同柞榛木家具比榉黄紫红更高古，更有研究价值的。本人浅薄，说话刺耳及不当之处请大家批评指正，不胜感激。也请不同意我的观点的专家给出柞（zha）榛树的科属名称。
