无职转生吧 关注:249,246贴子:2,207,396

手残版73话

只看楼主收藏回复

我当伸手党一万年,又被告知you can you up,现在你们告诉我73话的译者不见了……………那我只好up了!
好了,不开玩笑,有些事情得先说明。前段时间有个翻译君谦虚说他是N6——自背五十音者谓之N6。那我呢,well,N7,即50音都没背全。
不过既然校对的gin桑 说他没空校对……反正都是没校对的,译就译了
嘛,其实还有一层更重要的想法……听说80到91话,甚至更多的章节其实早就翻译好了,只是在等前面的部分,我的天哪,想看啊,不想啃生肉啊。于是自己添把柴火,往后翻译一点算了。


IP属地:湖北1楼2014-05-15 05:31回复
    兽族大小姐绑架监禁事件 后篇
    回到自己的房间后,过了一段时间。
    制服姿态的猫耳和犬耳。
    手被用土魔术做的手铐拘束在背后,嘴里有塞口物。
    我和杰诺巴坐在椅子上,等着她们醒来。
    面对睡着的对方,什么都不做吗???
    别说傻话。
    本人可是绅士啊。
    “唔!?”
    “嗯!嗯?”
    她们俩很快睁开了眼。
    她们观察自己现在情况,发出呜呜的声音。
    “早上好。”
    我一边静静地打招呼一边站起来,俯视着两人。
    她们两人扭动身体的同时,将视线投向我。
    眼神中稍微混杂了不安,但还是对我怒目而视。
    “嗯!!!”
    发出抗议的呻吟声。
    还没理解状况的样子。
    “那么……说点什么吧。”
    我用手抚着下颚,一边看着两人。
    因为两人扭动着身子的缘故,裙子有一些翻起来了,水灵灵的大腿露出来了。
    真是淫靡的景象。
    “嗯!”
    “唔!?”
    普尔塞娜马上注意到(我的)视线了。
    然后鼻子“库库”地动着,带着不安的表情。
    我看的什么,想的什么,那鼻子似乎已经理解了。
    相对的,莉尼娅没有理解的样子,盯着我发出“呼”的声音。
    看来,普尔塞娜那边鼻子比较好。
    实际上,疾病(ED)缠身的我,那方面(3000君:性的意义,笑)的味道应该几乎没有……
    “嗯。”
    在这时,我忽然想起了某件事。
    这个兽耳女高中生被拘禁,服装凌乱,身体动不了的状况。
    岂不是非常刺激吗!
    搞不好,朝这个方向的话,能治好吧。
    说起来,阿斯拉贵族的大家都持有倒错的性癖这件事是听说过的。
    考虑到童贞(DT)丧失这个现状,我也朝着这个方向觉醒的可能性也是有的。
    生前,对这种事情也不讨厌呢。
    虽然也没到极度喜爱的程度就是了。
    “嗯。”
    想清楚了的话,就要立即实行。
    我搓着双手向普尔塞娜迫近,然后摸着那巨大的山脉。
    她“giu”地闭着眼睛。
    何等的表情!!(What the hell抱怨和Good job感叹合起来的语气,但我翻不出神韵)
    这不就搞得像我在做非常过分的事情吗?
    在这世界上,毫不客气地摸着男人胸部的女人也是有的哦!
    话虽然此,真是极好的感觉~
    她是大的那种啊。
    但,我的兴奋感很轻微。
    儿子回归时的出生啼哭完全听不到。
    放开手后,兴奋感一瞬间远去,只有无处可去的寂寥感留下了。
    ……果然还是不行吗。
    放开手后,普尔塞娜惊讶了一下。
    鼻子“库库”地动着,立刻换上松了一口气的脸,然后浮现出稍微复杂的表情。
    “师傅?那是什么方向的惩罚吗?
    “不,这只是一个小小的实验罢了。”
    对杰诺巴的提问,我冷静地回答,并看向莉尼娅。
    眼神接上的瞬间,愤怒的视线就从莉尼娅那儿投来。
    姑且,她这边也是该摸一摸的。
    比普尔塞娜小,但她也带着雄伟的东西呢。
    德鲁蒂亚族,平均来说,大的比较多呢。
    但,果然我的公猫还是不高兴。
    要说有了什么变化的话,就是莉尼娅投向我的视线里,在愤怒之外增加了屈辱要素。
    对于有拘束兴趣的人,这样的视线再进一步加上绝望要素的话,会被称为“至高”吧。
    生前的我对这方面也是理解的。
    但是……看来屏幕里看到的和现实中感受到的,稍微有点不同啊。
    于是什么结果都没得到。
    实验终了。
    “那么,你们俩,为什么会变成这样,明白么?”
    首先,这样问了。
    两人视线相合,互相朝对方点了点头。
    由于莉尼娅看起来会很吵,(我选择)把普尔塞娜的塞口物给取下来。
    她稍微考虑后,嘟囔着说了。
    “……对你,我们什么都没做呐喏。”
    “呵,什么都没做!”
    我故意重复着她的话,并“啪”地打了个响指。
    杰诺巴以战栗着的感觉,把盒子拿来了。
    然后,打开盒子,里面是下场凄惨的洛克希人偶。
    “做出这种事情的,是你们吧?”
    “……呃,那个恶心的人偶是什么呐喏?”
    “恶心??!!”
    我再度重复了普尔塞娜的话语。
    竟敢说洛克希人偶恶心!
    我殚精竭虑制作出,售出的洛克希。
    恶——心??!!
    不,冷静下来。
    要Coooooooooooooooool~~~~~ (我这是讽刺暴雪和螃蟹,如有雷同,不是巧合。)
    “此人偶乃模仿我等之神明所制!”
    “神……神????”
    “正是!我是被她帮助了,才能开眼看世界的。”
    我一边说着,一边向房间的一角移动。
    在那有着神龛。
    我来到这个房间后立刻设置的神龛。
    把神龛左右对开的两扇小门打开,把内容物展示出来。
    “唔……!”
    “这、这是啥……”
    “师、师傅,这是……”
    “……”
    御神体的那份神圣,似乎把她们俩的心灵给震撼到了。
    杰诺巴身体僵住,而朱莉则抓住杰诺巴衣服的下摆,看起来快哭了。
    “那个石像,就是我等之神。你们却用脚踢她,践踏她,拆毁了她!”
    莉尼娅和普尔塞娜眼睛大睁,
    视线在我和神龛之间来回。
    然后,慢慢看向杰诺巴和快哭出来的朱莉,
    最后把视线转回到我身上。
    经过这一连串的动作后,(她们)脸色变绿了。
    这就是所谓颜面ブルーレイ吧。(似乎是指面色苍白?这是个2ch用语,渣渣看不懂…… GK颜面ブルーレイとは、GK(ソニーおよびSCE信者)が颜面苍白になった状态を示すものである。)
    看来,她们俩理解了,
    自己到底干了什么。
    “那么,有什么要申辩的吗?”
    对我的问题,普尔塞娜思考了几秒。
    然后,她回答了。
    “不,不对,是莉尼娅踩的,我劝过她不要这样呐喏。”
    “唔!?” (3000君:可怜的莉尼娅,还被塞着嘴。)
    比起谢罪,先辩解。
    哼,好吧。
    因为会很有趣的缘故,先把莉尼娅的塞口物取下吧。
    塞口物取下后,两人尖声吵起来了。
    “说因为很恶心,不需喵的,是普尔塞娜啊!”
    “但是实际踩下去的是莉尼娅呐喏!”
    “脚,脚滑了喵。而且,普尔塞娜最后把石像踢飞而导致其碎掉了喵!
    看着夜里到处寻找碎片的杰诺巴,‘库嘶库嘶’地笑了喵!“
    这么小的碎片也在夜里找到……。
    连小拇指这种脚最前端的部件也找到了。
    杰诺巴君,你这家伙……
    此刻,我心中的杰诺巴好感度增加了3左右。
    朝着卢迪乌斯线笔直前进了呢,干得好,杰诺巴。
    这个,先放在一边。
    “Shut up!两个人都是同罪。”
    (听到这个)她们俩首先停下了难看的互相推卸责任。
    然后……
    “有罪,就必须给予惩罚!”
    我发出了断罪宣言。
    “话虽如此,我的宗教才刚创立,这种情况下的惩罚还没定下来。
    你们村里,这种情况下,会降下怎样的惩罚呢?”
    “我、我们有哪里做的不对的话,父亲和爷爷也不会保持沉默喵,
    喵为他们在大森林里也是数一数二的战士!
    啊……”
    莉尼娅好像想起来了。
    我和盖斯、居斯塔夫相识这件事。
    同时,我也想起来了。
    关于大森林里惩罚的事。
    “盖斯先生吗?啊,想起来了。
    我被他冤枉了呢,说对圣兽大人做出无礼的事情。
    被剥成裸体,在牢狱中被泼了一星期冷水。
    原来如此,那么对你们也该这样吧?”
    顺便一提,我对这件事完全没有记恨。
    但是,她们俩似乎相当接受不了。
    两人都语塞了,脸色也完全变青了。
    果然,那个刑罚对她们一族来说,是非常可怕的拷问。
    “不,不要,我什么都做,只有那个请高抬贵手喵。”
    “莉尼娅的身体怎样都可以喏,所以只有我也好,请放过喏!”
    “正是如喵,我被怎么样了都可以…………诶!?”
    两人如同说相声一般求饶。
    反省的诚意完全不足。
    特别是犬娘那边。
    “对你们德鲁蒂亚族来说,有着信望的圣兽大人是很厉害的事物吧?
    有了点什么事情就怀疑我、冤枉我。
    相对的,你们的罪行既没有被误判也没有被冤枉。”
    “拜托了,请原谅我们吧……我们不知道那是重要的人偶呐喏……!”
    “是的,是这样的。”
    “不会再有下一次呐喏……”
    什么下一次啊!
    有下一次的话还能忍吗!
    明白吗,被破坏了的东西再也不会回来了啊。
    眼前有重要的东西被破坏的人的感情,这些家伙怎么可能知道。
    我直到现在也能回忆起那个瞬间的事情。
    弟弟用球棒把电脑破坏时的种种。
    事到如今,那时的事情不会再死抓不放,
    但那个时候的绝望感和情绪,现在也能想起。
    那是心中唯一的支撑被粉碎时的感情啊!
    “道歉喵,给你看肚子也可以喵……”
    “是的呐喏,我也很不好意思,但会忍着呐喏。”


    IP属地:湖北2楼2014-05-15 05:33
    收起回复
      ----------------
      然后是稍稍还有点味道残留着的房间里。
      我把冒险者使用的消去味道的粉末撒下,然后躺在床上。
      枕头上有与平常不同的香味存在。
      是菲兹前辈的气味吧。
      并没有不快。
      “呼……”
      这次是绑架了女子两人,相当H的情况,但果然还是没有好转的迹象。
      看了,揉了,都不行。
      进展全无。
      ----------
      后日谈。那个涂鸦在第二天便消失了,而杰诺巴也看到了。
      杰诺巴摆出一副“这种惩罚无法消去余的怒火”的表情
      但是以“你这次什么都没做吧!”来吐槽,同时给他看了采取应急修理后的洛克希人偶,他的怒火马上平息,原谅了那两人。
      另外,本来监禁那两人这件事会成为问题。
      “没什么要紧的喵!什么都喵发生,只是决斗输了,然后在房间里被做了脸上画画这样的恶作剧喵!”
      “就是这样呐喏……什么都没发生呐喏……真的什么都没发生呐喏……吥噜吥噜(少女颤抖中)……”
      就是如此,两人这样声明,所以应该没什么大问题。
      可喜可贺可喜可贺。


      IP属地:湖北5楼2014-05-15 05:38
      收起回复
        3000君:其实我不懂日语,前面都是我编的,实在编不下去了。
        嘛,正经的说,就是各位发现任何错误之处,直接在楼中楼里指出吧,毕竟错误可能不少,评价的话,就尽量在后面另外盖楼来说吧。然后将来有正式翻译的话,请直接发出来,不用介意我。只是希望能把我这篇也留下,作为我人生第一次翻译日语的证明。


        IP属地:湖北6楼2014-05-15 05:39
        收起回复
          虽然lz你这行为是标准的ntr,但是作为伸手党还是要说,lz辛苦了!感谢。。。


          IP属地:加拿大来自Android客户端7楼2014-05-15 05:41
          收起回复
            楼主你是全人类的救星


            8楼2014-05-15 05:44
            回复
              看完了,完全没问题啊,谢谢LZ
              接下来就可以等奶牛君发挥了~~


              9楼2014-05-15 06:20
              收起回复
                感谢lz


                来自Android客户端10楼2014-05-15 06:22
                收起回复


                  IP属地:广东来自iPhone客户端11楼2014-05-15 06:35
                  回复
                    感谢你@.@


                    IP属地:中国香港来自手机贴吧13楼2014-05-15 06:52
                    回复
                      太感谢了 收下


                      来自iPhone客户端14楼2014-05-15 07:02
                      回复
                        nice


                        星座王
                        点亮12星座印记,去领取
                        活动截止:2100-01-01
                        去徽章馆》
                        IP属地:江苏来自Android客户端15楼2014-05-15 07:11
                        回复
                          楼主你是人类的福音


                          IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端16楼2014-05-15 07:54
                          回复
                            完全没问题


                            IP属地:四川来自手机贴吧17楼2014-05-15 08:06
                            回复
                              偷跑简直不能好评更多啊!


                              IP属地:上海来自Android客户端18楼2014-05-15 08:09
                              收起回复