CAST:
监制: Konitan_紫
翻译: 团子Ayako
一校:大人的猫儿 夏夜非非
二校: 江口璃夏
时间: 蛮蛮
特效: 微微 蛮蛮 Konitan_紫
压制: Konitan_紫

小西克幸様！！～
４１歳お诞生日おめでとうございます！！～
这个档是一直都特别的想做出来~~
为嘛要推到现在来当庆生档做呢...
因为这货在里面的待遇完全就是寿星的待遇嘛【噗！！~安元你辛苦了！！~
所以把这个档在庆生的时候推了出来ww
昨晚在群参加过群活动的孩子就应该看过这个档了。。。
某紫也不想那多废话。。。
大家Enjoy！！~

因为是庆生。。。
所以得到档的方式就比平时简单些好了。。。。
想要的各位在楼下回复就行。。。
某紫看你的ID顺眼头像顺眼回复顺眼的话
就会PM你下载地址了~~=w=
于是以上www
大家enjoy~~
PS：
此档在YM和小五都有发布
在那边有号的可以直接去那边下载www

传说中的沙发？？？！~！哟西！一整天木有上网，才发现今天微博上超级热闹，推特也刷屏了啦哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
41歳お诞生日おめでとう！～新的一岁小西也要健健康康，好好加油哇！！！！

紫殿，我电脑的贴吧登不上去了…
昨没看到这个超级伤心…今天要赶快补回来丫～
感谢字幕组啦～
不知为何，小西今天的推超级安静…
最后，求下载…

小西桑，生日快乐~！！
话说今年没有准备礼物（对手指
实在是废柴一只（哭
来的有点晚了。。。
看ID顺眼头像顺眼什么的真的好吗。。。

错过群里直播的我。。。【其实我有闪了一下的。。。不知道有人看见了没有。。。。向来属于小透明的我。。。。。
其实今天心情一直不太好。。。各种事情。。。很糟糕。。。
嘛，不管怎么说，西叔的档还是要来收的，虽然最近大概没时间看。。。
嗯。。。不要被我影响心情。。。。【都说是小透明了还有什么影响力。。。。
潜走。。。。。

果咩总攻大人的生日也没什么时间认真庆贺了，以后好好补偿吧！祝总攻大人生日快乐！

小西桑生日快乐！！哦！！这个！超级萌的调皮地让良心饲主投食的这期翻译出来啦！（≥∇≤）能看到真是太好啦！超级感谢楼主！希望总攻大人能一直这么快乐！永远不要有烦心事！

等等，要求笑死我了，太微妙的标准了
Y元大厨的料理一如既往地点赞
话说大家都喜欢吃汉堡肉吧？

西叔生快！今天还特意去吃了蛋糕(你是自己馋而已吧。。这个之前有看过repo超级萌啊！叔真的只是来吃的大丈夫嘛XD~安元辛苦惹~
于是乎紫酱看我顺眼嘛，一定顺眼吧，嗯嗯顺眼的(快滚开。。
最后字幕组连出三档也辛苦了！
叔今后也要继续开开心心健健康康最重要~\(≥▽≤)/~~(最后小声，和叔生日只差4天可幸福啊~你在周一我在周五神马的>///<

话说之前就向紫殿伸过手了
然后这次又来了紫殿不要嫌弃哈
差点就错过小西生日了（我罪过Ｏrz
小西生日快乐～撒花撒花～～～
很想对小西桑说一句：“嫁我！！！！！”
最后。，紫酱啊里嘎豆呐(*^﹏^*)

紫殿，我会说，昨晚你们在群里玩得正HIGH的时候，我正在从昆明往回赶的路上呢