はい、とりあえず书く内容がたくさんあるので
嗯,总之要写的内容有很多
ひとつひとつ振り返らせていただきます!ぬ
一个一个地回顾一下!不
まず、
首先、
・「死の実况中継 剧场版」完成披露试写会
・「死的实况转播剧场版」完成披露试映会
「死の実况中継 剧场版」完成披露试写会にお越し下さった皆さん
「死的实况转播剧场版」完成披露试映会中光临到场的各位
ありがとうございました。
谢谢你们了!
会场のチケットが完売したと闻いた时はほんとに嬉しかったです!
听说会场的票卖完了的时候真的很高兴!
もう自分の映画を観るということがなかなか実感涌かなくて
已经是自己的电影,这样的事情很难涌出真实感
わりと直前までケロっとしてたんですが、
意外的之前kero若无其事,
席について予告が始まった瞬间いっきに背すじが伸びた感じがして
各就各位预告开始的瞬间一下子后背伸长了的感觉了
今からファンの皆さんと私の出てる映画を観るんだっていう実感がじわじわ涌いてきて。
从现在起粉丝大家和我的出来看电影啊感觉慢慢地涌了出来。
なんかもう観てる间とか目に力はいるわ手に汗握るわでもう全身に力が入りまくりで、
总觉得已经看的一间或者眼睛力量。捏一把汗。已经全身力量进入反复中,
もうあんまり记忆ないです。笑
我已经不怎么回忆。笑
でも覚えていることは、
但是记得是,
どのシーンを観ていても「あー、ここもうちょっとこうしとけばよかった」と反省だらけだったこと。
哪个场景看着“啊,这里就再做点解就好了”和反省到处都是的事。
嗯,总之要写的内容有很多
ひとつひとつ振り返らせていただきます!ぬ
一个一个地回顾一下!不
まず、
首先、
・「死の実况中継 剧场版」完成披露试写会
・「死的实况转播剧场版」完成披露试映会
「死の実况中継 剧场版」完成披露试写会にお越し下さった皆さん
「死的实况转播剧场版」完成披露试映会中光临到场的各位
ありがとうございました。
谢谢你们了!
会场のチケットが完売したと闻いた时はほんとに嬉しかったです!
听说会场的票卖完了的时候真的很高兴!
もう自分の映画を観るということがなかなか実感涌かなくて
已经是自己的电影,这样的事情很难涌出真实感
わりと直前までケロっとしてたんですが、
意外的之前kero若无其事,
席について予告が始まった瞬间いっきに背すじが伸びた感じがして
各就各位预告开始的瞬间一下子后背伸长了的感觉了
今からファンの皆さんと私の出てる映画を観るんだっていう実感がじわじわ涌いてきて。
从现在起粉丝大家和我的出来看电影啊感觉慢慢地涌了出来。
なんかもう観てる间とか目に力はいるわ手に汗握るわでもう全身に力が入りまくりで、
总觉得已经看的一间或者眼睛力量。捏一把汗。已经全身力量进入反复中,
もうあんまり记忆ないです。笑
我已经不怎么回忆。笑
でも覚えていることは、
但是记得是,
どのシーンを観ていても「あー、ここもうちょっとこうしとけばよかった」と反省だらけだったこと。
哪个场景看着“啊,这里就再做点解就好了”和反省到处都是的事。