网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
卡比手绘团吧 关注：2,431贴子：54,426

【无聊来着】把大家的名字都弄成日文吧

只看楼主收藏回复

只卡 カードのみ
梦奈 チェンナイドリーム（好长- -）
散打 サンダ
蒲公英 タンポポ
猫荷 キャッツオランダ
心灵 魂（就一个字来着-w-b）
莉可 リー缶（这什么）
莉卡 リーカード
翻译不下去了我可以去死一死了QWQ
1楼2014-04-09 20:46回复
    梦奈的改成チェンナイの梦
    2楼2014-04-09 20:52
    回复
      水剑 水剣
      布偶 マペット‘
      双面 デュプレックス
      紫蒲 紫色のポー(紫色のタンポポ)
      好吧谁能翻译下面的句子你赢了
      手描きのハート·ファーストアウトよりもカードのミッション
      3楼2014-04-09 20:58
      回复
        我的lD你能改吗
        IP属地:湖南来自Android客户端4楼2014-04-09 21:12
        收起回复
          为什么我去百度了一下是这个结果？
          IP属地:福建5楼2014-04-09 21:27
          收起回复
            我的名字没有日文呢~
            另外吧规里不是说…
            IP属地:福建来自Android客户端6楼2014-04-09 23:48
            收起回复
              デュプレックス听起来好帅^q^
              散打->サンダ カービィ
              莉可->りぃかあ(音译pu
              比起hard.firth out还是card的Mission<-于是...orz
              7楼2014-04-10 00:19
              回复
                其实梦奈直接叫yumena不就好了==
                (指yumeko和haruna
                把卡这字都译成卡片这是什么翻译器
                来自Android客户端8楼2014-04-10 00:38
                回复
                  表示对于这类名字翻译某只接受音译._.比如自己的名字直接用英文翻过来的dan de ran(Dandelion，蒲公英)就可以，民纳也差不多OTL
                  来自手机贴吧9楼2014-04-10 09:11
                  收起回复
                    好多机翻
                    来自Android客户端10楼2014-04-10 11:39
                    回复
                      0.0我没中不信服0.0存在感好低
                      IP属地:广西来自Android客户端11楼2014-04-10 13:20
                      回复
                        呜哈哈偶来凑热闹（完全看不懂这些日文乖乖去度娘一下撒。。。。。。）
                        IP属地:广西12楼2014-04-10 15:49
                        收起回复
                          (^_^)
                          IP属地:福建来自Android客户端13楼2014-04-10 18:21
                          回复
                            偶呢，虎仔
                            来自Android客户端14楼2014-04-10 23:12
                            收起回复
                              来翻译
                              IP属地:湖北15楼2014-04-12 13:02
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示