这个建议非常对，必须以小说为根本，主要靠自己理解。因为设定有很多牵强矛盾的地方，容易把人带到沟里去。

好唠叨……有些很代感，有些提不起劲看

主要是很多人都没那个耐心吧…本来现代人就喜欢快速阅读什么的，爱手艺的某些篇目阅读起来也比较艰难什么的…毕竟是几个世纪以前的东西了，在当时看来很不可名状的作品，现在也不怎么能吓着人了…还有就是爱手艺的思想能深入理解的不多，纵观吧内的众多新人提问贴，诸如“现在科技那么发达，邪神有啥好怕的，一个核弹丢过去就是个渣”的论调可不少见…
此消息发送自宇宙银河系安全理事会驻地球办事处特派员6507号办公室，拯救世界，我们从未放弃~

“全部看完”……
原著主意的胜利

我来说点实话吧：设定不需要文笔。
翻译克苏鲁神话的大多毕竟是业余爱好者，文采不算差但也没法说特别好，不够引人入胜是一大问题。

不吐槽奈亚子了
有些东西就是挂着克苏鲁的设定的名头而已，没半毛钱关系
另外，小说看起来比较吃力，不是因为翻译的文笔的问题，隔阂感确实挺强，我一次也没法连续看完一篇的说
另外，能战否这种问题确实相当没营养

克苏鲁神话的内涵主旨深意全Get后了解设定何罪之有？

小说全看完的留脚

贫僧只看过克苏鲁的呼唤 疯狂山脉 穿越时间之影

实体党的噩梦。非实体书不看，不然会眼睛疼…

另外置顶帖里的翻译根本不全啊，很多想看的比如ramsey的都没有啊

个人感觉超越时间之影和疯狂山脉不错，墙中之鼠也可以，其它的不怎么对胃口
现在喜欢看TRPG……

除了特别喜欢鱼人村儿…其他洛老写的东西…读不太下去，上世纪的文笔风格不太喜欢。
不是洛老的连看的欲望基本都没有= =
不过不得不说对沙耶之歌还是超级满意的，不仅风格现代化，主旨思想也很正统。
嘛~真想车去玩trpg咯，好的你们面前出现了克总，现在进行san check。呀，只有一个成功，那么成功的骰d20，失败的骰d100。哦？居然还有两个没彻底疯，ok，克总爪子糊你一脸，游戏结束。