【04/03UP!!】前田敦子1st LIVE〔SEVENTH CHORD〕スカパ―！独占放送决定！！
本日4月3日（木）Zepp Tokyoで开催された、前田敦子 1st LIVE〔SEVENTH CHORD〕の模様をスカパー！で放送することが
决定致しました！
3月に新曲「セブンスコード」を発売し、4月3日（木）Zepp Tokyo、4日（金）Zepp Nambaの両日で自身初の试みとなるスタンディングでの
単独ライブを行う前田敦子。女优・ミュージシャンと活动の幅を広げている彼女のライブステージは、昨年末、幕张メッセで行われた
「COUNTDOWN JAPAN 13/14」でのライブ以来、约4ヶ月ぶり。そして、単独ライブとしての実施は、2012年9月に行った东京・
中野サンプラザ・神戸国际会馆でのライブ以来という、ファンにとって待望のライブであること间违いなし！
超プレミアムとなったこの単独ライブ、会场に足を运べなかったファンの皆様も、ぜひスカパー！でお楽しみください。
【放送概要】
番组タイトル 前田敦子 1st LIVE 〔SEVENTH CHORD〕（2014年4月3日：Zepp Tokyo）
放送日时 2014年5月18日（日） 20：00～ ※放送日时は変更になる场合がございます。
放送チャンネル BSスカパー！（BS 241ch）、スカチャン5（スカパー！プレミアムサービス CS 585ch） ※スカパー！にご加入顶いているお客様、または2周间お试し体験サービスをご利用中のお客様は チャンネルを合わせるだけで无料にてご视聴いただけます
就在五月十八日 大期待 超级棒
本日4月3日（木）Zepp Tokyoで开催された、前田敦子 1st LIVE〔SEVENTH CHORD〕の模様をスカパー！で放送することが
决定致しました！
3月に新曲「セブンスコード」を発売し、4月3日（木）Zepp Tokyo、4日（金）Zepp Nambaの両日で自身初の试みとなるスタンディングでの
単独ライブを行う前田敦子。女优・ミュージシャンと活动の幅を広げている彼女のライブステージは、昨年末、幕张メッセで行われた
「COUNTDOWN JAPAN 13/14」でのライブ以来、约4ヶ月ぶり。そして、単独ライブとしての実施は、2012年9月に行った东京・
中野サンプラザ・神戸国际会馆でのライブ以来という、ファンにとって待望のライブであること间违いなし！
超プレミアムとなったこの単独ライブ、会场に足を运べなかったファンの皆様も、ぜひスカパー！でお楽しみください。
【放送概要】
番组タイトル 前田敦子 1st LIVE 〔SEVENTH CHORD〕（2014年4月3日：Zepp Tokyo）
放送日时 2014年5月18日（日） 20：00～ ※放送日时は変更になる场合がございます。
放送チャンネル BSスカパー！（BS 241ch）、スカチャン5（スカパー！プレミアムサービス CS 585ch） ※スカパー！にご加入顶いているお客様、または2周间お试し体験サービスをご利用中のお客様は チャンネルを合わせるだけで无料にてご视聴いただけます
就在五月十八日 大期待 超级棒
太棒了
慢慢等咯
