半条命吧 关注:33,003贴子:552,047
  • 15回复贴,共1

针锋相对的中文字幕太奇葩了。。。。

只看楼主收藏回复

尤其是训练关那句 别撅屁股,不然就爆菊了


IP属地:河北1楼2014-03-30 19:31回复
    翻译组有哲学家?


    IP属地:广东2楼2014-03-30 19:35
    收起回复
      我改了的 比如
      "抓住他们拿来做熏肉!""吃点花生米!""尝尝手榴弹的热吻吧!"


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2014-03-30 20:50
      收起回复


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2014-03-31 12:35
        回复
          不会是电灯的杰作吧?我记得他翻译过。。。


          IP属地:日本来自Android客户端5楼2014-04-02 00:31
          收起回复
            好基情的汉化组。


            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2014-04-02 17:20
            回复
              激情的翻译组


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2014-04-03 07:19
              回复


                IP属地:辽宁8楼2014-04-03 20:12
                回复


                  IP属地:广东通过百度相册上传9楼2014-04-04 23:13
                  收起回复