娄塘古镇吧 关注:4贴子:24
  • 0回复贴,共1

娄塘古镇的8个称谓

只看楼主收藏回复

据上海市档案馆编的《上海古镇记忆》记载,上海郊区有32个著名古镇,其中娄塘称谓最多,其次是周浦有6个称谓,其他30个古镇均在3个名称以下,且大部分古镇只有一个名称.由此可见,娄塘古镇有8个名称实属罕有。
著名学者冯骥才先生曾指出:“地名是一个地域文化的载体,一种特定文化的象征,一种牵动乡土情怀的称谓。”娄塘古镇的称谓就因其具有特殊的地域风貌而赋予疁塘、娄塘、刘塘、娄溪、桃溪、食娄塘、十娄塘等名称,还表现乡土情趣的昵称“塌饼刮拆(裂开之意)”。这些名称都有它的历史渊源,如疁塘因其归属于疁城(古嘉定名)而来。娄塘因有娄塘河东西穿越而过,以水而名。刘塘因镇内河流附近有刘家河,并通浏河而谓之。昔日,娄塘河西段两岸曾种满桃树达数里,春天,桃花盛放,两岸一片桃红,故又谓之娄溪、桃溪。食娄塘因其食品丰富、品种多样、价廉物美而以食闻名而谓之。娄塘古镇有十爿肉庄,十爿点心店,十爿豆腐店,十爿茶馆店,十爿南北货店、十爿酒店饭店、十爿糖果糕饼店……等做了“十娄塘”的注释,此外,塌饼是娄塘人喜爱吃的点心,用面粉做成面团,再在其中放入馅(有荤有素,多种多样),如果放入糖馅,当它煎烤时发生裂缝,糖就漏出来了。漏与娄同音,漏糖即娄塘也,故此名非常形象,有趣。


IP属地:上海1楼2014-03-30 11:34回复